All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 08-28-2007, 01:50 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Aug 2007
Reputation: 10
Default Tarkan - Salina Salina Sinsice - Music Score

Hi Guys,

I am probably having a shot in the dark here and posting on the wrong forum too but this is the only one I can find in English that talks about Turkish music so if someone can help, it would be appreciated!

I am actually trying to find out if anyone has seen the MUSIC SCORE for Salina Sinsice. Where can I get it if it's available? I especially like the violin (?) string section played in the background and would love to play it myself. If anyone knows.....

Thanks a million!
Mishan is offline   Reply With Quote

Old 08-28-2007, 02:10 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by Mishan View Post
Hi Guys,

I am probably having a shot in the dark here and posting on the wrong forum too but this is the only one I can find in English that talks about Turkish music so if someone can help, it would be appreciated!

I am actually trying to find out if anyone has seen the MUSIC SCORE for Salina Sinsice. Where can I get it if it's available? I especially like the violin (?) string section played in the background and would love to play it myself. If anyone knows.....

Thanks a million!
even it is guitar chord, i wanted to share with you... hope it helps...

Akor - Tarkan - Salına Salına Sinsice


Am F Dm Am

Am
Siradan bir aksamüstü durgun bir pazar günüydü
E
Ben bedbaht dolanirken aylak aylak
Am
Olan oldu aniden


Bir telas sardi mahalleyi

Böylesini gözler hiç görmedi
E
Tutuldum bu afet bir içim su
Am
Allahim rüya mi bu?


( Sen basa bela dilber )
( F )
( Her derde deva esmer )
A ( Dm ) 2
( Salina salina sinsice )
( E )
( Girdin kanima gizlice )

( Am
( Belindeki kemer olayim
( F
( Saçindaki toka olayim
( Dm
( Nefesin olup içine dolayim
( Am
( Ez geç yürüdügün yollar olayim
B (
( Am
( Belindeki kemer olayim
( F
( Saçindaki toka olayim
( Dm
( Nefesin olup içine dolayim
( Am
( Iste kölen olayim

Am F Dm Am F Dm Am

E Am
Sensiz geçen günlere düsman oldum
E Am
Bittim mahvoldum yar deli gönlüm tarumar
E Am
Uzat elini ask yolunda kayboldum
E B7 E
Düstüm dillere bir ümit ver eriyorum yar

AGAIN A

AGAIN B

E Am E Am Dm Am Bm E

AGAIN B
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 08-28-2007, 03:09 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 48
Send a message via MSN to alp_er
i like the chords thnx
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 08-28-2007, 03:23 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by alp_er View Post
i like the chords thnx
ne demek efendim... elim de olsa kemanları da kendim çala çala yazardım ama yok öyle meziyetlerimiz ne yazık ki... :d
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 08-28-2007, 11:18 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 48
Send a message via MSN to alp_er
ah di mi olsunn ben gitar çalıyorum bu işime yarar
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 08-28-2007, 06:09 PM   #6 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Aug 2007
Reputation: 10
Merhaba wisalias! Thanks for the chords. It will be helpful.

It's such a nice song (although some parts of the lyrics are rather cheesy!). Everytime I hear Tarkan sing this, it's like he is telling one big love story with the rise and fall of his voice!
Mishan is offline   Reply With Quote

Old 08-29-2007, 08:19 AM   #7 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by Mishan View Post
Merhaba wisalias! Thanks for the chords. It will be helpful.

It's such a nice song (although some parts of the lyrics are rather cheesy!). Everytime I hear Tarkan sing this, it's like he is telling one big love story with the rise and fall of his voice!
you're welcome... and you are right about what tarkan tells in the song... actually he is totally in love with a girl and he sings for her telling about his love... i mean, in the song...
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 08-29-2007, 08:36 AM   #8 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 48
Send a message via MSN to alp_er
it only happens in the song (u know what i mean)haha
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 08-29-2007, 08:38 AM   #9 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by alp_er View Post
it only happens in the song (u know what i mean)haha
do you try to mean that he doesn't fall in love with girls in real life
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 08-31-2007, 07:06 AM   #10 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 48
Send a message via MSN to alp_er
i dunno,i dont care about his bedroom
haha
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 08-31-2007, 07:11 AM   #11 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by alp_er View Post
i dunno,i dont care about his bedroom
haha
it is how it was in the past, now you should say i don't care about his everywhere!!!
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 08-31-2007, 07:18 AM   #12 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 48
Send a message via MSN to alp_er
haha well its true
but yeah he's still megastar and we cant judge him
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 08-31-2007, 07:22 AM   #13 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by alp_er View Post
haha well its true
but yeah he's still megastar and we cant judge him
there are enough nonjudgable people in turkey, i want to judge him at least

hem napalım, artık zenginin parası değil şeysi yoruyo züğürdün çenesini
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 09-01-2007, 03:59 PM   #14 (permalink)
Senior Member
 
bogazici86's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Turkey, Istanbul
Reputation: 73
ohohohohoho.....hiiiiiiiii! ne kadar ayıııııp!
__________________
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
bogazici86 is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 06:46 AM   #15 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 48
Send a message via MSN to alp_er
hahahahha doğru valla
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-03-2007, 01:34 AM   #16 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by bogazici86 View Post
ohohohohoho.....hiiiiiiiii! ne kadar ayıııııp!
ayıp diye o kısmı türkçe yazdım zaten
wisalias is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 04:45 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1