One and only you (yardım edebılır mısınız)

[lordvider]

One and only you

It took one look
And forever laid out in front of me
One smile and I died
Only to be revived by you

There i was
Thought i had everything figured out
Goes to show just how much i know
'bout the way life plays out...

Chorus:
I take one step away
but i find myself coming back to you
My one and only, one and only you...ooh...

Now i know
That i know not a thing at all
Except the fact that i am yours
And that you are mine

Ooh
They told me that this wouldn't be easy
And no
I'm not one to complain...

you..

[pinar85]

Tek ve sadece sen / One and only you

Bir tek bakış sürdü / It took one look
Ve daima önümde uzandı/durdu / And forever laid out in front of me
Tek gülüş ve ben öldüm / One smile and I died
Sadece senin tarafından hayat bulmak için / Only to be revived by you

Oradaydım / There i was
Herşeyi çözdüğümü sanmıştım / Thought i had everything figured out
Hayatın ne şekilde oyunlar oynadığını Ne kadar bildiğimi göstermeye bağlıdır / *Goes to show just how much i know 'bout the way life plays out...(anladığım şekilde çevirdim, yorum farkı olabilir)

Nakarat / Chorus:
Geri doğru bir adım atıyorum / I take one step away
ama kendimi sana geri dönerken buluyorum / but i find myself coming back to you
Benim birtanem, tek ve sadece sen, ah / My one and only, one and only you...ooh...

Şimdi biliyorumki / Now i know
Aslında hiçbirşey bilmiyorum / That i know not a thing at all
benim senin, seninde benim olduğun gerçeği dışında / Except the fact that i am yours And that you are mine

Ah / Ooh
Bunun kolay olmayacağını bana söylemişlerdi / They told me that this wouldn't be easy
Ve hayır / And no
Şikayet eden ben değilim / I'm not one to complain...

sen / you..

[lordvider]

teşekür ederim ...

[pinar85]

rica ederim!