All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 09-01-2007, 07:52 PM   #1 (permalink)
Senior Member
 
Beso's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Cairo,Egypt
Reputation: 45
Red face plzzz Götür Beni Gittiğin Yere - Emrah

Götür Beni Gittiğin Yere - Emrah - Gitar akorları ve şarkı sözleri

Em
Bu aşk böyle bitemez
F Am
Bırakma terketme beni
Am
Atma beni ölümlere
G
Atma beni zulümlere
F Em
Götür beni gittiğin yere


Am
Sensiz ben nefes alamam )
G )
Buralarda hiç duramam )
F G )
Tek başına yalnız kalamam )
Em ) A
Senin kokunu özledim )
Am F )
Hep yollarını gözledim )
G Dm Em )
Götür beni gittiğin yere )

Em
Aşkındır beni yaşatan
F Am
Beni hayata bağlayan
Am
Atma beni ölümlere
G
Atma beni zulümlere
F Em
Götür beni gittiğin yere

Tekrar A
__________________
Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
Hep çocuk kalmak kurtulmak
Beso is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 02:27 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
Bu aşk böyle bitemez//this love cant finish as that
Bırakma terketme beni//dont leave me alone
Atma beni ölümlere//dont put me in dyings
Atma beni zulümlere//dont put me in cruelties
Götür beni gittiğin yere// take me the place where u went


Sensiz ben nefes alamam //i cant bearth without u
Buralarda hiç duramam //i can never stay here
Tek başına yalnız kalamam //i cant be alone myself
Senin kokunu özledim //i miss your smell
Hep yollarını gözledim //i watched your ways(your turning back)
Götür beni gittiğin yere // take me the place where u went

Aşkındır beni yaşatan//your love makes me live
Beni hayata bağlayan//it makes me connect to life
Atma beni ölümlere// dont put me in dyings
Atma beni zulümlere// dont put me in cruelties
Götür beni gittiğin yere// take me the place where u went
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 02:58 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
at the end of this video preslava sings the song.. preslava is a bulgarian singer who i love
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 05:44 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
ne çok duydum bu şarkıyı bu aralar Preslavamı özledim ben
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 07:26 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
aham i forgot to add the video here the video.....YouTube - Preslava Sydney Interview
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 08:03 AM   #6 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
hhah deli turhan seni



seni de özledim la! bi işaret ver!
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 10:29 AM   #7 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
cnm ya bende çok özledim. ama bu aralar pek giremiom ki
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 10:29 AM   #8 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
but u r always in my mind brat mi
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 12:15 PM   #9 (permalink)
Senior Member
 
Beso's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Cairo,Egypt
Reputation: 45
çok teşekkürler
__________________
Her sabah bir dev masalında ..uyanınca
Hep çocuk kalmak kurtulmak
Beso is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 12:19 PM   #10 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
önemli diil
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2007, 02:45 PM   #11 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
avusturalya'ya götür beni
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-03-2007, 07:29 AM   #12 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
Quote:
Originally Posted by alp_er View Post
avusturalya'ya götür beni
zaten götürmüşler onu avusturalyaya ben onu izmire götürcem de haberi yok
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-03-2007, 07:55 AM   #13 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
tamam ben de oradayım seneye zaten sabret biraz da been gelince beraber gezelim
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-03-2007, 01:21 PM   #14 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
haha mekanı ayarlıcam çaarcam preslava yı ya zaten ucuza geliolar. 3-4 bin leva versek gelir heralde
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-03-2007, 02:45 PM   #15 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
he tabi 3-4 bin levayı nasıl buluyosun sorması ayıp zenginiz brat?
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-04-2007, 02:24 AM   #16 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
haha yok be nerde bulcam.... imece yapcaz bizim konutlarda i can everything for preslava mi
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-04-2007, 03:53 AM   #17 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
Sonra bütün konutlar asılsın preslavayahaha
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-04-2007, 04:07 AM   #18 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
yok bea bizimkiler görmedik diil. öle şeyler yapmazlar ama burdaki kekolar kesin asılır.... yauw sinir oluom şunlara zaten. bi kere düünde kavga çıktı. kekolar bizm kızlara laf atmış. bizmkiler türkiyeye göre açık bulgaristana göre kapalı giyinio neyse jandarma geldi. sizin kızlarda kapalı giyinsin demez mi....!! off allahım ya şu kekolardan sen bizi koru....
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-04-2007, 04:36 AM   #19 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
göçmen konutlarında kekonun işi ne yauw?! gerçi soru mu bu heryerdeler!
hmm benim düğünü napcaz ya?
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-04-2007, 04:50 AM   #20 (permalink)
Senior Member
 
wisalias's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: istanbul
Reputation: 23
Send a message via MSN to wisalias
Quote:
Originally Posted by alp_er View Post
göçmen konutlarında kekonun işi ne yauw?! gerçi soru mu bu heryerdeler!
hmm benim düğünü napcaz ya?
sıranı bekle, önce benim düğünüm var
wisalias is offline   Reply With Quote

Old 09-04-2007, 05:49 AM   #21 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
çağırırsın artık
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-05-2007, 04:40 AM   #22 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
aha bea düün mevsimi geçti. bakın iki bayram arasında düün yapmak günahmış
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-05-2007, 05:20 AM   #23 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49
Send a message via MSN to alp_er
niye acaba?
alp_er is offline   Reply With Quote

Old 09-05-2007, 05:22 AM   #24 (permalink)
Senior Member
 
turhanbg's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: kırcaali/bulgaria-izmir/turkey
Reputation: 30
Send a message via MSN to turhanbg Send a message via Skype™ to turhanbg
bilmemki zekeriya hocaya bi sormak lazım
turhanbg is offline   Reply With Quote

Old 09-05-2007, 05:24 AM   #25 (permalink)
Senior Member
 
alp_er's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Turkey-IstANBUL
Reputation: 49