Yazik Askin Nur yengi

[Lale]

Yazik

Yazik şu geçen zamana yazik,
Yalanmiydi bizmi aldandik,
Yazik su gençligimize yazik,
Nasil böyle erken yiprandik,

Böylemi sona erecekti,
Böyle parça parçami olacaktik,
Bu kadar yalanmi yaşandi hersey,
Hem sana hem bana yazik,
Ne olursun yalan de,

Bu bir rüya sadece,
Ne olursun konusma,
Sana ihtiyacim var dinle,
ikimizede yazik,
Gençligimize yazik,
Bu kadar yalanmi yasandi hersey söyle

[Lale]

Yalanci Bahar

Hayat sende durmam diyor
Her nefeste son geliyor
Bildigin sende kalsin
Sen yalanci baharsin
Artik senin olmam diyor

Sen yalanci bir sonbahar
Ben sevdali koca çinar
Kaç mevsim benden aldin
Kaç sevda geri verdin
Ruhum sana kanmam diyor

Söyle kaç bahar oldu
Penceremde gül soldu
Belkide zaman doldu
Sevdigim dönmüyor

[Lale]

Serserim

Karanligin içinde yandi gözbebeklerim
ilk önce gözlerini gördüm
Ilik rüzgarlar misali
Tenin degdi tenime
Belki bin defa yanıp yanip söndü

Bir yanda sen
Bir yanda tövbeler
Bir yanim karsi koyar
Bir yanim ister

Serserim benim
Deli dolu sevgilim
Kor gibi sicak
Yada sular gibi serin
Gelme uzak dur
Korkuyorum çok
Çilginlik bu
Halim yok

[Lale]

Sevgilim

Sen benim yorgun vazgeçmis
Öyle bir zamanima rastladin sevgilim
Yoksa ben seni bir bilsen nasil severdim
Sen benim korkak güvensiz
Yari masum hatta hesapli
Öyle bir anima rastladin ki hiç
Bilemezsin seni ne çok severdim
Ahh sevgilimm sevgilim
Ahh sevgilimm
Ne olur beni düsün
Arada sirada an
Ne olur beni gögsünde tut
Dokun bana

[Lale]

Dün

Dün, yanlızlığı başucumda
İlk defa ağırladım...Ağladım
Dün, sensizlikten nefret ettim
Çocuk gibi kendimi azarladım
Bugün, karar verdim unutmaya
Artık sensiz yaşlanmaya
Alıp gitsin seni, götürsün hasretin
Gelip geçsin gözlerimden film gibi
Söylendim yağmura
Düşerken gözyaşım
Geçen şu yıllara
Hesap sorar yarınlarım
Saklandım kendimden
Kaçtım uzaklara
Yalvardım Tanrı'ya
Nolur ounu unuttur bana
Dün, ellerini avucumda
İlk defa yadırgadım...Ağladım
Dün, anılardan izin aldım
Yolcu gibi veda edip uğurladım

[bogazici86]

Yazık:

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...uel-demir.html

[bogazici86]

Yalanci Bahar
Liar Spring

Hayat sende durmam diyor
Life says "I don't stay at you"
Her nefeste son geliyor
In every breath, the end comes
Bildigin sende kalsin
let what you know remain at you
Sen yalanci baharsin
you are a liar spring
Artik senin olmam diyor
It says "I won't be yours any more"

Sen yalanci bir sonbahar
you are a liar autumn
Ben sevdali koca çinar
I am an old lover plane
Kaç mevsim benden aldin
how many seasons you took from me
Kaç sevda geri verdin
how many loves you gave back
Ruhum sana kanmam diyor
my soul says "I won't believe you"

Söyle kaç bahar oldu
Tell, how many springs passed
Penceremde gül soldu
Rose faded on my window
Belkide zaman doldu
perhaps the time expired
Sevdigim dönmüyor
My beloved doesn't return back

[bogazici86]

Serserim
My Vagrant

Karanligin içinde yandi gözbebeklerim
My pupils burnt in the darkness
ilk önce gözlerini gördüm
I saw your eyes first
Ilık rüzgarlar misali
Like the warm winds
Sesin degdi tenime
Your voice touched my skin
Belki bin defa yanıp yanip söndüm
Maybe I burnt and burnt for a thousand times and diied down


Bir yanda sen
you at one side
Bir yanda tövbeler
and repentings at the other
Bir yanim karsi koyar
my one side resists
Bir yanim ister
and my other side desires

Serserim benim
My vagrant
Deli dolu sevgilim
my bawdy darling
Kor gibi sicak
warm like an ember
Yada sular gibi serin
or cool like water
Gelme uzak dur
don't come, keep away
Korkuyorum çok
I'm so afraid
Çilginlik bu
this is madness
Halim yok
I'm exhausted

[bogazici86]

Sevgilim
My Darling

Sen benim yorgun vazgeçmis
you (met); my tired, forwent (moment)
Öyle bir zamanima rastladin sevgilim
you met such a moment of me my darling
Yoksa ben seni bir bilsen nasil severdim
otherwise how much I would love you, I wish you knew (this)
Sen benim korkak güvensiz
you (met), my coward, non-confident
Yari masum hatta hesapli
half innocent, even moderate
Öyle bir anima rastladin ki, hiç
you met such a moment of me, ever
Bilemezsin seni ne çok severdim
you cannot know how much I would love you
Ahh sevgilimm sevgilim
ahh, my darling my darling
Ahh sevgilimm
ahhh my darling
Ne olur beni düsün
please think of me
Arada sirada an
occasionally call me to mind
Ne olur beni gögsünde tut
please hold me on your breast
Dokunmadan
without touching...

This is one of my favourites.

[bogazici86]

Dün
Yesterday

Dün, yanlızlığı başucumda
yesterday, the lonelinesss at my head end
İlk defa ağırladım...Ağladım
I hosted (the loneliness) for the first time... I cried
Dün, sensizlikten nefret ettim
yesterday, I hated being without you
Çocuk gibi kendimi azarladım
I bawled out myself like a child
Bugün, karar verdim unutmaya
today, I decided to forget
Artık sensiz yaşlanmaya
(and) to get older without you
Alıp gitsin seni, götürsün hasretin
let your nostalgia (in me) take you away and go
Gelip geçsin gözlerimden film gibi
let it pass through my eyes like a movie
Söylendim yağmura
I grouched (to) the rain
Düşerken gözyaşım
while my tear was falling
Geçen şu yıllara
to these passing years
Hesap sorar yarınlarım
my tomorrows call (them (these passing years) ) to account
Saklandım kendimden
I hided from myself
Kaçtım uzaklara
I escaped to distant places
Yalvardım Tanrı'ya
I begged the God
Nolur onu unuttur bana
please make me forget him
Dün, ellerini avucumda
yesterday, your hands in my handful
İlk defa yadırgadım...Ağladım
I felt out of them (your hands) ) for the first time... I cried
Dün, anılardan izin aldım
yesterday, I obtained permission from the rememberences
Yolcu gibi veda edip uğurladım
I sent off saying good bye like a passenger.

[Lale]

Beautyful!!!!!!! Thank you soooo much

[bogazici86]

not at all Lale. It was my pleasure because I love all of these songs