Iki Gözüm Reyhan Karaca

[Lale]

--------------------------------------------------------------------------------
Hiç kayyp degil bunu biliyorum.
Ben bosa zaman harcamadym
Hiç ayyp degil seni seviyorum
Kimseden bunu saklamadym

Anylar kovalar pesimi usanmadan
Yakalar yaralar zaman zaman
O zaman kanayan yaralar acy veri
Canym eger aglamasan

Aylar var bir basyma
Degmeyin göz yasyma
Kayboldum bir basyma GEL
Sen hala orda mysyn
Karda my Kys da mysyn
Dön Gel de aglamasyn Yuregim iki gözüm

[wisalias]

Originally Posted by Lale

--------------------------------------------------------------------------------
Hiç kayıp değil bunu biliyorum // it's no loss, i know that
Ben boşa zaman harcamadım // i didn't spend any time for nothing
Hiç ayıp değil seni seviyorum // it's not a shame, i love you
Kimseden bunu saklamadım // i didn't hide it from anyone

Anılar kovalar peşimi usanmadan // memories chase me without tiring (getting bored)
Yakalar yaralar zaman zaman // (they) catch and hurt sometimes
O zaman kanayan yaralar acı verir // (then bleeding wounds hurt)
Canım eğer ağlamasan // my sweety, if you don't cry (then bleeding..)

Aylar var bir başıma // there are (it has been) months that i'm alone
Değmeyin göz yaşıma // don't touch my tear
Kayboldum bir başıma, gel // i'm lost alone, come (back to me)
Sen hala orda mısın // are you still there
Karda mı kışta mısın // (still) in snow, (still) in winter??
Dön gel de ağlamasın yüreğim iki gözüm // come back and don't let (make) my heart cry, my two eyes (my sweetheart)

here you are...