Hello Everybody.... can any body translate this pleaseeeeeeeeeeeeee!!
Aşkım baksana bana // my love, look at me
Bot mu giyerdin kot mu giyerdin // were you wearing boots or (were you wearing) jeans
Siyah kazaklarını mı çok severdin // were you loving your black jumpers a lot
Gece mi gezerdin hazır mı yerdin unuttum // were you going out at nights or were you eating fast food, i have forgotten
Pot mu kırardın kalp mi kırardın // were you blundering or were you breaking hearts
Taş mı atardın kuş mu tutardın // were you throwing stones or were you keeping birds
Düşünceli miydin bananeci miydin unuttum // were you thoughtful or were you not caring, i've fotgotten
Yalandan kim ölmüş ki // who has died because of lies
Yolundan kim dönmüş ki // who has turned from their way
Elimden kim tutmuş ki bak aslında // who has holden my hands, actually??
Hiç iyi değilim ben // i'm not ok
Ölsem bir kurtulsam ben // i wish i die and escape
Kısmetsiz kediyim sanki // as if i'm an unfortunate (unlucy) cat
Aşkım baksana bana aşkım // my darling, look at me, my darling (my love)
Aşkım ağlarım ama aşkım // my darling, (look at me) or i'll cry, my darling
Yat kalk hep beni düşün yat kalk hep beni // sleep, get up, always think of me; sleep, get up, always me...
Yat kalk hep beni düşün yat kalk hep beni // sleep, get up, always think of me; sleep, get up, always me...
Aşkım ağlarım ama aşkım // my darling, (look at me) or i'll cry, my darling
Yat kalk hep beni düşün, oooo nerde // sleep, get up, always think of me; oooo where is it (it means that i think that it's impossible)
Postal aldım giymedin // i've bought boots (for you), you didn't wear
Göbek yaptım görmedin // i've made (developed) a pot-belly, you didn't notice
Sordum cevap vermedin ya ya // i've asked you, you didn't reply, ya ya
Fransız kaldın bana // you have been french to me* (it means that you didn't care me
)
Yabancı olduk sonra // then we became foreigners
Bir ihtimal sevmedin ya ya // not for a probability you didn't love (me), ya ya
Aşkım baksana bana aşkım // my darling, look at me, my darling (my love)
Aşkım ağlarım ama aşkım // my darling, (look at me) or i'll cry, my darling
Yat kalk hep beni düşün yat kalk hep beni // sleep, get up, always think of me; sleep, get up, always me...
Yat kalk hep beni düşün yat kalk hep beni // sleep, get up, always think of me; sleep, get up, always me...
Aşkım ağlarım ama aşkım // my darling, (look at me) or i'll cry, my darling
Yat kalk hep beni düşün, oooo nerde // sleep, get up, always think of me; oooo it's impossible...
Dünyayı kurtaran adam nerde // where is the man who saves the world
Please Translate this song....
lol....
Linear Mode
