Emre Altug lyric translation :)

[pinar215]

Öyle bi bakış at ki
Kalmasın taş taş üstüne
Sen aşki öyle bi canıma kat ki
Taşsın yüregimde
Hadi çıkart içindeki saklı cenneti
Zaten sevişiyorsun benimle vücut dilimle
Ayayay...

[Nakarat]
Hakkını verelim mi aşkin?
Namusunu kurtaralım mı?
Yediden yetmişe nam salıp
Dillere slogan olalım mı? (2x)
Ayayayay..

Aman ha arayı bozmayalım biz
Sakın ha sıradan olmayalım biz
Elimize geçen bu fırsatı
Sevişe sevişe kullanalım biz (2x)

[Nakarat]

Öyle bi bakış at ki
Kalmasın taş taş üstüne
Sen aşki öyle bi canıma kat ki
Taşsın yüregimde
Hadi çıkart içindeki saklı cenneti
Zaten sevişiyorsun benimle vücut dilimle
Ayayay...

[Nakarat]

Kapış kapış aşk
Kapış kapış aşk
Heryerde dillerde
Al kaçırma al
Al kaçırma al
Al kaçırma al al al
Dercesine, aşka ihanet dercesine

Aman ha arayı bozmayalım biz
Sakın ha sıradan olmayalım biz
Elimize geçen bu fırsatı
Sevişe sevişe kullanalım biz (2x)
Ay ay ay...

[Nakarat]

Kapış kapış aşk
Kapış kapış aşk

[golradir]

Buyur arkadaşım Milena arkadaşımız daha önce sunmuş bu parçayı... neyse sana zahmet olmasın die kopyalayıp yapıştırıorum...

Kapış Kapış (with wild enthusiasm; in a mad scramble)

Öyle bir bakış at kii
Flash such a glance that
Kalmasın taş taş üstüne
Everything shall destroy (free translation)
Sen aşkı öyle bi yaşat ki
Keep love such alive that
taşsın yüreğinde
It shall boil over in your heart

Ateşe kat içindeki saklı cenneti
Put in fire the hidden heaven which is inside of you
Zaten sevişiyorsun benimle Vücut dilinde
You are already making love to me with your body language

Hakkını verelim bu aşkın
Let's give due of this love
Namusunu kurtaralım mı
Shall we save its honor
Yediden yetmişe nam salalım
Let's become famous from young to old
Dillere slogan olalım mı
Shall we be slogan in tongues
Aman ha arayı bozmayalım biz
Oh let's not destroy
Sakın ha sıradan olmayalım biz
Beware let's not be ordinary
Elimize geçen bu fırsatı
This opportunity we have
Sevişe sevişe kullanalım biz
Let's use it by making love

[golradir]

haa bu arada türkçe bilmiosan: =))))

Milena sent this song translation before, maybe u havent seen...

i copied it for u again ... takecaree c yaa