plsssssss

[mavicza]

Bu bir yasak aşk öyküsü çokta acıklı
Birazdan evleniyor yarim ondan bu acı
Birde başımda dönüyorken bizim bu şarkı
Mutluluk hediyem şarkımda senin olsun

Ey tanrım ! dayanabilirmiyim buna ben
Yardım et çıkar o'nu al aklımdan lütfen
Taşıyamayabilirim düşerim birden
Nede güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen

Sensizliği paylaşırım yanlız evimde
Yokmuş böyle bir acı ne yerde ne gökte
Attın imzanı kıydın ikimizede
Çektim kendimi sen mutlu ol dünya evinde

Ey tanrım ! dayanabilirmiyim buna ben
Yardım et çıkar o'nu al aklımdan lütfen
Taşıyamayabilirim düşerim birden
Nede güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen

Şarkımızı söylüyorum sakın ağlama
Kıyamamki sana benim olamasanda
Hani sana o ilk canım deyişim varya
Çınlasın kulağında her bu şarkı çaldığında

Sensizliği paylaşırım yanlız evimde
Yokmuş böyle bir acı ne yerde ne gökte
Attın imzanı kıydın ikimizede
Çektim kendimi sen mutlu ol dünya evinde

Ey tanrım ! dayanabilirmiyim buna ben
Yardım et çıkar o'nu al aklımdan lütfen
Taşıyamayabilirim düşerim birden
Nede güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen



can somebady traslate this song

[wisalias]

Originally Posted by mavicza

Bu bir yasak aşk öyküsü çok da acıklı // this is a forbidden love story, and also very sad one
Birazdan evleniyor yarim ondan bu acı // my lover is getting married a little later, it is the reason of this sorrow
Bir de başımda dönüyorken bizim bu şarkı // besides when our song is playing on my head
Mutluluk hediyem şarkım da senin olsun // i give you happiness as a gift, and also my song

Ey tanrım! dayanabilir miyim buna ben // oh my god! can i resist this (sorrow)
Yardım et çıkar o'nu al aklımdan lütfen // help me, take her out of my mind pleasd
Taşıyamayabilirim düşerim birden // i can not hold, i may fall suddenly
Ne de güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen // (i can imagine) how beautiful you are in whites (wedding dress)

Sensizliği paylaşırım yalnız evimde // i share your absence in my lonely house
Yokmuş böyle bir acı ne yerde ne gökte // there is not such a pain neither in ground nor on air
Attın imzanı kıydın ikimize de // you appended your signature, abandoned us both
Çektim kendimi sen mutlu ol dünya evinde // i pulled myself back, you can be happy in your world house (marriage)

Ey tanrım! dayanabilir miyim buna ben // oh my god! can i resist this (sorrow)
Yardım et çıkar o'nu al aklımdan lütfen // help me, take her out of my mind pleasd
Taşıyamayabilirim düşerim birden // i can not hold, i may fall suddenly
Ne de güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen // (i can imagine) how beautiful you are in whites (wedding dress)

Şarkımızı söylüyorum sakın ağlama // i am singing our song, don't cry
Kıyamam ki sana benim olamasan da // i can not abandon you even if you are not mine
Hani sana o ilk canım deyişim var ya // do you remember the first time i tell you "sweetheart"
Çınlasın kulağında her bu şarkı çaldığında // i wish that it resounds when this song is playing every time

Sensizliği paylaşırım yalnız evimde // i share your absence in my lonely house
Yokmuş böyle bir acı ne yerde ne gökte // there is not such a pain neither in ground nor on air
Attın imzanı kıydın ikimize de // you appended your signature, abandoned us both
Çektim kendimi sen mutlu ol dünya evinde // i pulled myself back, you can be happy in your world house (marriage)

Ey tanrım! dayanabilir miyim buna ben // oh my god! can i resist this (sorrow)
Yardım et çıkar o'nu al aklımdan lütfen // help me, take her out of my mind pleasd
Taşıyamayabilirim düşerim birden // i can not hold, i may fall suddenly
Ne de güzel olmuşsundur beyazlar içinde sen // (i can imagine) how beautiful you are in whites (wedding dress)

here you are...

[Beso]

hi i like the lyrics so what is the name of the song n singer plz

[wisalias]

Originally Posted by Beso

hi i like the lyrics so what is the name of the song n singer plz

rober hatemo is the singer... and i think the name of the song is "beyaz ve sen" // white and you...