tutuklu translation lütfen.....

[Elenuccia]

Hello, long time no see....
Here I am again very fanatic Sezen Aksu fan;
this time Iwould love to understand the Tutuklu song:

ne senden öncesi, ne senden sonrası
ayrılık aman ölümden yaman
geçmiyor zaman geçmiyor
ne anam, babam
ne en hos hatıram
yetmiyor canım, yetmiyor

ben sende tutuklu kaldım
kendi hayatımdan çaldım
yedi cihan dolandım
'bana mısın?" demiyor

sakladım gözlerimi
sustum hep sözlerimi
yandım yar!
közlerimi savur savur, bitmiyor

thankssssssss,
elenuccia

[Milena]

Tutuklu (Under Arrest)

ne senden öncesi, ne senden sonrası
Neither before you nor after you
ayrılık aman ölümden yaman
Separation oof is harder than death
geçmiyor zaman geçmiyor
Time is not passing,not passing
ne anam, babam
Neither my mother ,my father
ne en hos hatıram
Nor my most pleasant memory
yetmiyor canım, yetmiyor
Is not enough my dear,not enough

ben sende tutuklu kaldım
I remained under arrest in you
kendi hayatımdan çaldım
I stole from my own life
yedi cihan dolandım
I wandered around all world
'bana mısın?" demiyor
He thinks nothing of

sakladım gözlerimi
I hid my eyes
sustum hep sözlerimi
I always remained silent
yandım yar!
I burned darling!
közlerimi savur savur, bitmiyor
Throw my ashes,it is not ending

[bogazici86]

wonderful Sezen song

[Elenuccia]

Thank you Milena!
öptüm
elenuccia