Aylin Aslım- Senin Gibi :)

Thread: Aylin Aslım- Senin Gibi :)

Tags: None
  1. beinglost's Avatar

    beinglost said:

    Default Aylin Aslım- Senin Gibi :)

    Senin Gibi

    Küçük bir an için
    Ait olmak için
    Eski asklar gibi
    Kapinda.
    Yalniz bir gün için,
    Nefes almak için
    Kanarken avuçlarim
    Karsinda.
    Üzerimde sevdigin mavi elbisem,
    Sensiz geçirdigim günlerden
    Senin gibi beni kimse sevmedi
    Dönmedin
    Gittigin yerden geri
    Senin gibi beni kimse sevmedi
    Bekledim
    Gittigin günden beri
    sans yok
    cepte para yok
     
  2. pinar85's Avatar

    pinar85 said:

    Default

    Like you / Senin Gibi

    For a little moment / Küçük bir an için
    In order to belong (to you) / Ait olmak için
    Like old loves / Eski asklar gibi
    (I am) at your door / Kapinda.
    For only one day / Yalniz bir gün için,
    In order to breath / Nefes almak için
    While my palms are bleeding / Kanarken avuçlarim
    at the opposite of you / Karsinda.
    The blue dress which you like is on me / Üzerimde sevdigin mavi elbisem,
    In the days that i spent without you / Sensiz geçirdigim günlerden
    Noone loved me the way you did / Senin gibi beni kimse sevmedi
    You didnt come back / Dönmedin
    from the place you had been / Gittigin yerden geri
    Noone loved me the way you did / Senin gibi beni kimse sevmedi
    I waited / Bekledim
    since the day you left / Gittigin günden beri
    In generosity and helping others be like a river...
    In anger and fury be like dead...
    In tolerance be like sea...
    Either appear as you are, or be as you look...