davut güloğlu - nurcanim lyrics lutfen

[elisiario]

Kar beyazdır beyazdır
Bana yaptığın nazdır
Bakışlarından belli
Vallahi bu kız hazdır

Oy nurcanım nurcanım
Kurbandır sana canım
Ne dedim de darıldın
Gelsene küçük hanım

Bugün dere taşar mı
Taşar beni aşar mı
Ha bu rizeli uşak
İnan sensiz yaşar mı

Dere akayi dere
İki ucu bir yere
Nurcan beni de götür
Senin gittiğin yere

thanks

[alp_er]

Kar beyazdır beyazdır
the snow is white,is white
Bana yaptığın nazdır
the thing u're doing to me is coquettishness
Bakışlarından belli
it's obivous from your eyes
Vallahi bu kız hazdır
i swear that girl is joy

Oy nurcanım nurcanım
oy my Nurcan my Nurcan*
Kurbandır sana canım
i'd sacrifice my soul for you
Ne dedim de darıldın
what did i say to u ,you're broken
Gelsene küçük hanım
just come , lil'lady

Bugün dere taşar mı
does the brook overflow today?
Taşar beni aşar mı
overflows and outreachs me?
Ha bu rizeli uşak
aha that guy from Rize*
İnan sensiz yaşar mı
believe,does he live without you?!

Dere akayi dere
Brook flows
İki ucu bir yere
two parts of it in the same place
Nurcan beni de götür
Nurcan take me too
Senin gittiğin yere
to where u go

*Nurcan is a female name Rize is a city in Black Sea ,the song belongs to that region
i hope i helped

[elisiario]

well thanks a lot for the translation...and i know black sea regions...and another thing...you are cute...

[alp_er]

u'Re welcome,n thnx