Rafet El Roman YALANCI SAHIDIM

Could anybody help me with the translation of this song in english please

My false witness / Yalancı Şahidim

What's in my eyes is unture, untrue, believe me / Yalan yalan gözlerimdeki inan
This heart seperates me from you / Beni senden ayırır bu yürek
like i hided love from the head/beginning / Ben aşkı gizlediğim gibi serden
I muse for a moment and forget myself / Bir an dalıp kendini unutup
I console myself with memories like yesterday / Dün gibi anılarla avunup
I am breaking away from you more / Biraz daha kopuyorum senden
Now it is not enough to wait and think (of you) / Durup düşünmek yetmiyor artık
This body wants you every night / Seni istiyor her gece bu beden
Shall we run away to distant places, you and me / Kaçıp gitsek çok uzaklara Sen ve ben
Moon is my false witness / Yalancı şahidimdir ay benim
Every night phosphorescence reflects on the sea / Her gece denize vurur yakamoz
If i dont live/experince love with you / Ben aşkı senle yaşayamazsam
then let me not live it / Varsın olmasın
My words are not untrue, believe me / Yalan değil sözlerimdeki inan
My heart is doomed, it hushes / Eli mahkum susuyor bu yürek
I lament deeply inside me / Ben ahımı çekiyorum derinden
I get angry for a moment and huff to everything / Bir an kızıp her şeye küsüyor
I get away / Alıp kendini yollara vuruyor
I am losing my desire (for you) more / Biraz daha soğuyorum senden
Now it is not enough to wait and think (of you) / Durup düşünmek yetmiyor artık
This body wants you every night / Seni istiyor her gece bu beden
Shall we run away to distant places, you and me / Kaçıp gitsek çok uzaklara Sen ve ben
Moon is my false witness / Yalancı şahidimdir ay benim
Every night phosphorescence reflects on the sea / Her gece denize vurur yakamoz
If i dont live/experince love with you / Ben aşkı senle yaşayamazsam
then let me not live it / Varsın olmasın

[QUOTE=pinar85;316446]My false witness / Yalancı Şahidim

thank u very very very very much I can`t understand turkish but this song sounds very nice

you are welcome i also like this song! nice choice

Thanks Pinar I love this song, too