All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-05-2007, 10:11 AM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Sep 2007
Reputation: 10
Smile Nev - Sükut'u Hayal

I need your help again...

Nev - Sükut'u Hayal

Ne başlayabildik doğru dürüst
Ne de bitirebildik
Ne vazgeçebildim bilirsin beni
Ne de anlatabildim
Ah bu aşk iflah etmez beni
Vurulsa umrumda değil
Biliyorum
Zaman sen diyorlar çaresi
Geç de nasıl geçersen geç bildiğin gibi

Ah şu gönlüm hiç kimseyi böyle sevmedi
Hiç kimseye böylesine yenilmedi
Ne yapsam ne söylesem de değişmedi
Ama Al dedim vur demedim ki

Ayakta hislerim dilimde düğümler
Söz geçmiyor ki kendime
Mecalim yok
Anlat diyorsun ya bendeki usul kıyameti
Hani birisi daha çok sever ya
Bizimkisi o misal
Meğer o vefasız çoktan gitmiş
Gel de anlat kendine
gel de anlat ellere

Thank you very much!!!
lonelysomething is offline   Reply With Quote

Old 10-05-2007, 10:35 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 55
Send a message via MSN to Volcano1985
Silence of Dream

Neither we started properly
Nor we could finish
Neither I could give up you,you know me
Nor I could tell
Ah this love does not make me get better
Even If It is hurt, I don't care
I know
Time!!! they say the cure is you
Pass as you want and as you know

Ah my this heart have not loved any one else like you
It has never get defeated to any one else like this
What I did and said did not change anything
But I said take it not hurt

My feelings are standing,knots are on my tongue
I cannot make myself listen to me
I have no power
You say tell the domsday inside myself
Well, someone loves more...
Ours(our love) is like this
Now I found out that unfaithful went long time ago
Now tell this to myself how you can
Now tell this to the others how you can...
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)

Last edited by Volcano1985 : 10-05-2007 at 10:57 AM.
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 10-05-2007, 12:47 PM   #3 (permalink)
Member
 
Join Date: Sep 2007
Reputation: 10
cok tesekkür ederim, Volkan
lonelysomething is offline   Reply With Quote

Old 10-05-2007, 01:35 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 55
Send a message via MSN to Volcano1985
Welcome
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 12:21 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1