Serdar Ortac - Sevgi segil ask degil

[lonelysomething]

One more translation please

Sevgi segil ask degil

Arzularıma, hayallerime
Bir yudum suda nefes gibi ol,
Yine de sevgilere ümit verme,
Sen benim tenime gözyaşı ol,
Ateşim ol yine, elini ver bana
Bırak hayalleri arzular sana,
Yine de sevgi değil, bu bir aşk değil
Bu gece sevgilim ol hiç günah değil
Yine de sevgi değil bu bir aşk değil
Şu kara gecelerime gir yasak değil,
Sana bu son gelişim, gözlerin nerde?
Yine de sevgilim ol, gir hayallere

Cok sagol in advance

[pinar85]

It is not affection, it is not love / Sevgi degil ask degil

In my desires and dreams / Arzularıma, hayallerime
Be like breath in a sip of water / Bir yudum suda nefes gibi ol,
Still do not give hope to loves / Yine de sevgilere ümit verme,
Be tear on my skin / Sen benim tenime gözyaşı ol,
Be my fire again, give your hand to me / Ateşim ol yine, elini ver bana
Let dreams go, desires are for you / Bırak hayalleri arzular sana,
Still it is not affection, this is not a love / Yine de sevgi değil, bu bir aşk değil
Be my darling tonight, it is not a sin / Bu gece sevgilim ol hiç günah değil
Still it is not affection, this is not a love / Yine de sevgi değil bu bir aşk değil
Get in those dark nights of mine, it is not forbidden / Şu kara gecelerime gir yasak değil,
This is the last time i'm comin 2 u, where are your eyes? / Sana bu son gelişim, gözlerin nerde?
Still be my darling, get in the dreams / Yine de sevgilim ol, gir hayallere

[lonelysomething]

I don't know how to thank you, canim!!!!!!