All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-09-2007, 06:08 PM   #1 (permalink)
Member
 
Gülay's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Netherlands/Türkiye
Reputation: 10
Default Yavuz Bingöl - Böyle Geçer Ömür

and this one too, please??
big thanks in advance!!


Bir Sarki Soylerken Kendin Icin
Hani Olur Ya Gozlerin Daliverir
Yuregin Simsicak ; buz gibi ellerin

Yururken bir kuytuda bulursun kendini
Once bir sessizlik sarar butun benligini
Alir seni kendinden goturur uzaklara
Bir ezgi kendinden alir seni

Boyle Gecer Omur Boyle
Kimi Oyle Kimi Boyle
Her Zaman Dinlemek Olmaz
Arada birde sen soyle
Gülay is offline   Reply With Quote

Old 10-09-2007, 06:29 PM   #2 (permalink)
Member
 
avesta's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 19
Bir Sarki Soylerken Kendin Icin/while you sing a song for yourself
Hani Olur Ya Gozlerin Daliverir/so in fact; suddenly your eyes daydream
Yuregin Simsicak ; buz gibi ellerin/your heart so warm; hands like ice

Yururken bir kuytuda bulursun kendini/when you walk you find yourself in snug ( somewhere not know = out of the way )
Once bir sessizlik sarar butun benligini/ first a silent covers your conceit ( personality, ego)
Alir seni kendinden goturur uzaklara/ and takes you far far aways
Bir ezgi kendinden alir seni/ a melody takes you from you

Boyle Gecer Omur Boyle/ a life passes like that
Kimi Oyle Kimi Boyle/ someone so, someone such
Her Zaman Dinlemek Olmaz/ it is not always listening ( singer gives a message, says " you are always listening " )
Arada birde sen soyle/ you too sing during the time ( sometimes)
avesta is offline   Reply With Quote

Old 10-10-2007, 06:01 PM   #3 (permalink)
Member
 
Gülay's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Netherlands/Türkiye
Reputation: 10
Cok Cok Sagol!!!!
Gülay is offline   Reply With Quote

Old 10-10-2007, 07:14 PM   #4 (permalink)
Member
 
avesta's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 19
önemli değil, bir zevkti.
avesta is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 01:11 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1