Büyü ki içimde

[Beso]

Bir an olsun görun surdan
Ya pencere ya balkondan
Annen baban korkusundan
Ölecegim yar

Isterim vermezlerse kac
Gunahini boynuma at
Abilerin benden yana
Ölurum sanaa

Sensiz hep kendimle
Senin hayalinle yasiyorum yar
Koskoca ıstanbul inan bana dar
Sokaklarda yanliz yuruyorum yar

Öyle buyu ki icimde
Kimse kalmasin
Öyle konuski benle
Kimse duymasin
Oooooooo
Öyle buyu ki icimde
Kimse kalmasin
Öyle konuski benle
Kimse duymasin

Askim melegim guzelim
Seni her an görmeliyim
Evin kapisini bana
Sen acmalisin

Gece gunduz calisirim
Sana gul gibi bakarim
Sana nasil ihtiyacim var
Bilemezsin yar

Sensiz hep kendimle
Senin hayalinle yasiyorum yar
Koskoca ıstanbul inan bana dar
Sokaklarda yanliz yuruyorum yar

Öyle buyu ki icimde
Kimse kalmasin
Öyle konus ki benle
Kimse duymasin

thnx for help

[aksios]

Originally Posted by aksios

Vega - Serzenişte(in collapsing)

Masumsun sen, Masumsun sen bana göre\u r innocent,innocent comparing to me
benimse kırk tilkiyle şu beynimde...\i have 40 foxes in my mind
ne işim var savaşlarda boyalarla gözlerimde?\what am i doing in wars with make-up on my eyes
Belki de geçmişimde bir yerlerim yara aldı\maybe in my past some parts of mine got wounded
Yok belki ben öldürmüştüm yaralanmam palavraydı\no,maybe i killed,my wounds were claptraps
belki hiç anlatmadım, diyeceklerim yarım kaldı\maybe i have never told all,my words were unspoken
yok inanma bir şey yoktu\no,dont belive,nothing
söyleyeceklerim yalandı zaten yalandı\what i would tell was though lie
Ama ben ben sahiden ben her ne isem işte\but me,i really,what i am
ağladım boyam aktı her gün sana yenilişte\i cried,my make-up ruined everydey i was beaten by u
biraz sev sakinleştir sevdiğinim ben işte\love a little,make me calm down,i am who u love
boşver sev sakinleşir sevgilin serzenişte\nevermind,she will calm down,ur darling is collapsing
masumsun sen masumsun sen bana göre\u r innocent,innocent comparing to me
sarılmak istiyorken yorgun argın bedeninle\while u r desiring to hug with ur very tired body
ben meşgulum savaşlarda boyalarla gözlerimle\i was busy in wars with make-up on my eyes


Gökhan Özen - Öyle Büyü Ki Kalbimde\u shall get big in my heart

Bir an olsun görün şurdan\at one time,u shall appear
Ya pencere,Ya balkondan\on window or on balcony
Annen baban korkusundan \because of fear of ur mum and dad
Öleceğim yar!\i will die love
İsterim vermezlerse kaç\i will want,if they dont give u,run away
Günahını boynuma at\ur sin will be mine
Abilerin benden yana \ur brothers r with me
Ölürüm sana! \i will die for u

Sensiz hep kendimle belada başım\without u,i have troubles with me
Senin hayalinle yaşıyorum yar\i am living with ur dream
Koskoca İstanbul inan bana dar\believe me this great Istanbul is small for me
Sokaklarda yalnız yürüyorum yar \i am walking lonely in the streets love

Öyle büyü ki içimde\shall get so big in my heart
Kimse kalmasın\that nobody will be left
Öyle konuş ki benimle \shall talk to me so
Kimse duymasın\that nobody will hear
Öyle büyü ki içimde
Kimse kalmasın
Öyle konuş ki benimle
Kimse duymasın

Aşkım,meleğim,güzelim\my love,angle,beauty
Seni her an görmeliyim\i must see u everytime
Evin kapısını bana sen açmalısın\u should open the door of the home
Gece gündüz çalışırım\i will work for days and nights
Sana gül gibi bakarım\i will look after u well
Sana hep ihtiyacım var\i always need u
Bilemezsin yar \u cant know love



have fuuun

i have already translated it long ago! have fun

[Beso]

thnx aksios

[aksios]

you are welcome,come again!