All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-12-2007, 03:19 PM   #1 (permalink)
Senior Member
 
Broken-Flowers's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Holland
Reputation: 10
Default Yigidim

Yalnizim simdi
sensiz gecelerde.
Nerdesin simdi
yagmur caddelerde.
Tenin in kokusu hala üzerimde.
O islak saçlarin.
Anlamli bakislarin.
O icten sarilisin
hala gözümde...

Yigidim yüregim.
Aciyor bedenim.
Yagmurlu aksamlarda.
Kimbilir neredesin...

Hasretin büyür sensiz odalarda.
Gözlerim dalar bombos duvarlara.
Camlara vuruyor gözyasim yagmurla.
O masum durusun.
usulca sokulusun.
Giderken aglayisin hala aklimda...

Yigidim yüregim.
Aciyor bedenim.
Yagmurlu aksamlarda.
Kimbilir neredesin...

I think i understand the main part.. but im curious if im right..hihi so anyone?
Thanks!
Xx
Broken-Flowers is offline   Reply With Quote

Old 10-13-2007, 06:44 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 55
Send a message via MSN to Volcano1985
My Hero/Brave man

I am alone now
In the nights without you
Where are you now
The rain is on the roads
Your smeel is still on me
Your that wet hair
Your meaningful looking
Your that hearty hugging
Are still on my eyes

My hero,my heart
My body is aching
In the rainy evenings
Who knows where you are

Your yearning increases in the rooms whic are without you
My eyes gaze at the walls vacantly
My tears are hitting to the windows with rains
Your that innocent position
Your slowly coming close
Your crying while you were going
Are still in my mind

My hero,my heart
My body is aching
In the rainy evenings
Who knows where you are
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 10-14-2007, 11:16 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Broken-Flowers's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Holland
Reputation: 10
Thank u soo much! I really appreciate it
öptüm
Broken-Flowers is offline   Reply With Quote

Old 10-14-2007, 11:24 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 55
Send a message via MSN to Volcano1985
Your Welcome xx
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 01:04 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1