[SOLVED] Could somebody help me?

Thread: [SOLVED] Could somebody help me?

Tags: None
  1. Pedro the Great's Avatar

    Pedro the Great said:

    Default [SOLVED] Could somebody help me?

    Hey all. I was wondering if anybody could do me the favour of translating these lyrics for me, and if not giving me a website where the translation is shown... I couldn't find it anywhere hahah :P
    It's a ska band from Istanbul called Athena, maybe some of you guys know it. Anyone who likes ska and doesn't know these guys should definitely check them out... This song doesn't have trumpets though. They have a couple of songs in English, and my favourite is "For Real". Whoever likes ska should check em out
    Chunk deuce.

    Tam Zamani Simdi (Tam Zamanı şimdi [I think])

    Tekrar geldik buraya oooo..
    Hep bereber olmaya oo..
    Sallayın heryeri oooo...
    Bak buraya sıra bizde bak ne olacak.

    Haydi yeter haydi tamzamanı şimdi
    Haydi yeter haydi tamzamanı şimdi
    Tam zamanı tam zamanı

    Ya hep ya hiç olacak ooo...
    Her şey belli olacak oo..
    Toplanalım bir araya ooo..
    Bak buraya sıra bizde bak ne olacak.

    Haydi yeter hidi tam zamanı şimdi
    Haydi yeter hidi tam zamanı şimdi

    Gel gelme gelme gelme gelme
    Sen ben hepberaber sen ben hepberaber
    Sen ben hepberaber sen ben hepberaber

    Haydi yeter hidi tam zamanı şimdi
    Haydi yeter hidi tam zamanı şimdi
    Haydi yeter hidi tam zamanı şimdi
    Haydi yeter hidi tam zamanı şimdi
    Tam zamanı tam zamanı
    Last edited by Pedro the Great; 10-12-2007 at 02:59 PM.