Ismail YK

Thread: Ismail YK

Tags: None
  1. Ana76 said:

    Default Ismail YK

    Hi there, I need help with translation from Turkish to English of Ismail YK song...the name of the song is Ozledim Seni....PLEASE PLEASE HELP as I listen to his music a lot & the songs r so dear 2 me & I can feel with my heart the music but would help even more if I can understand the meaning of the songs...I'm new 2 this site... Thanks, xx
    *Ozledim Seni*
    Goz yaslarim hic dinmesin canimdan nefes gitmesin

    Sensiz dunya hic donmesin sen benimle olmayinca

    Ozledim seni ozledim hergun yolunu gozledim doneceksin birgun diye
    goz yaslariyla bekledim

    Ozlemenin ne oldugunu bilirmisin sen sensiz burda yaniyorum,oluyorum,bitiyorum sensiz olmak bana en buyuk ceza gel artik gel gel gel SENI SEVIYORUM !!!
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    göz ya$larim hic dinmesin canimdan nefes gitmesin
    göz ya$larim hic dinmesin canimdan nefes gitmesin

    sensiz dünya hic dönmesin sen benimle olmayinca
    sensiz dünya hic dönmesin sen benimle olmayinca

    özledim seni özledim hergün yolunu gözledim döneceksin birgün diye göz ya$lariyla bekledim
    özledim seni özledim hergün yolunu gözledim döneceksin birgün diye göz ya$lariyla bekledim

    özlemenin ne oldugunu bilirmisin sen
    sensiz burda yaniyorum, ölüyorum, bitiyorum sensiz olmak bana en büyük ceza gel artik gel gel gel SENI COK SEVIYORUM!!!

    gözlerim sensiz bakmasin yüregim sensiz atmasin
    gözlerim sensiz bakmasin yüregim sensiz atmasin

    attan kalbim hic durmasin sen benimle olmayinca
    seven kalbim hic vurmasin sen benimle olmayinca

    özledim seni özledim hergün yolunu gözledim döneceksin birgün diye göz ya$lariyla bekledim
    özledim seni özledim hergün yolunu gözledim döneceksin birgün diye göz ya$lariyla bekledim

    I want my tears never stop and the breath never goes from my heart
    I want my tears never stop and the breath never goes from my heart

    I want the world never turns when you are without me
    I want the world never turns when you are without me

    I missed you,I missed everyday and watched your ways that you would come back one day,I waited with my tears
    I missed you,I missed everyday and watched your ways that you would come back one day,I waited with my tears

    Do you know what the missing is ?
    I am burning here,dying,ending without you,being without you is the biggest punishment to me
    Come now!!! come,come,come, I LOVE YOU VERY MUCH

    I don't want my eyes to look and my heart to beat without you
    I don't want my eyes to look and my heart to beat without you

    I want my beating heart never stops when you are without me
    I want my heart which loves you,never beats when you are without me
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  3. Ana76 said:

    Default

    Hi Vulcano1985 ..... thatnk u so much 4 the translation that I needed...u r the star...u made me very happy...thanks again... take care x
     
  4. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Your Welcome
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)