Ölmek vardir dönmek yoktur

[Broken-Flowers]

Damarimda kanim can damarimsin
Canimsin sen canim kalp atisimsin
Kopartsalar benden ölüm nedirki
Dayanamam ben birakmam seni
Dayanamam ben birakmam seni

Mutlulugu cok gördüler cekemiyorlar
Sucumuz nedir allahim istemiyorlar
Mutlulugu cok gördüler cekemiyorlar
Korkuyorum canim benim beni sana vermiyorlar ooff

Seni bana vermezlerse
Asla vermem seni ellere
Askimizin gücü budur
Ölmek vardir dönmek yoktur

Gözlerimden akip aglama yarim
Ne olursa olsun can veririm
Alamazlar benden isyan ederim
Dayanamam ben birakmam seni
Dayanamam ben birakmam seni


Anyone please? Not in a hurry so please take ur time

[Volcano1985]

You are blood in my vein,you are my heart's blood
You are my heart,you are my heartbeat
If they break me off you,Its worse than death
I can't resist,I can't leave you
I can't resist,I can't leave you

They begrudge us the happiness, they envy us
What is our crime my god ? They don't want us
They begrudged us the happiness, they envy us
I am worried my dear,they don't give you to me offf

If they don't give you to me
I never give you to the others
This is the power of our love
There is death not giving up

Do not cry by flowing from my eyes,my dear
Whatever happens, I am ready to die
They can't get you from me, I Rebel...
I can't resist,I can't leave you
I can't resist,I can't leave you

[Broken-Flowers]

Perfect!

Thank u so much!

Kisses

[Volcano1985]

Your Welcome

[Julie]

hey everyone i was wondering if anyone could find me the english translations for this song by Yurtseven Kardesler - Umrumda Degil ???

here are the lyrics:

Güzellerin en güzeli sevdigim sensin
Bakiyorum karsima sen o degilsin
Cok agladim cok yoruldum ne hale geldim
Hem kendini hem de beni,beni kaybettin

Chorus 2X

Umrumda degil artik
Kimi seversen aaahh
Kapi orda hic üzülmem
Cekip gidersen


Unut beni hic arama
Cikma karsima karsima
Hayatimdan attim seni anlaa

Unut beni hic arama
Hatiralar kalsin sana
Cok agladim cekemedim
Beni kaybettin

Chorus 2X

Umrumda degil artik
Kimi seversen aaahh
Kapi orda hic üzülmem
Cekip gidersen



plss someone help!!??! thanks a heap!! xx

[bogazici86]

Umrumda Değil
I DON'T CARE

Güzellerin en güzeli sevdigim sensin
YOU ARE THE MOST BEAUTIFUL OF THE BEAUTIFULS, (YOU ARE) MY BELOVED
Bakiyorum karsima sen o degilsin
I AM LOOKING ACROSS (BUT) IT IS NOT YOU
Cok agladim cok yoruldum ne hale geldim
I CRIED SO MUCH, I AM SO TIRED, I CAME TO (THIS) SITUATION
Hem kendini hem de beni,beni kaybettin
YOU BOTH LOST YOURSELF AND ME, ME

Chorus 2X

Umrumda degil artik
I DON'T CARE ANY MORE
Kimi seversen aaahh
WHOEVER YOU LOVE AAAH
Kapi orda hic üzülmem
THE DOOR IS THERE, I NEVER FEEL SAD
Cekip gidersen
IF YOU GO


Unut beni hic arama
FORGET ME, NEVER CALL
Cikma karsima karsima
NEVER CROSS MY PATH
Hayatimdan attim seni anlaa
I THREW YOU OUT OF MY LIFE, SEE (THIS)

Unut beni hic arama
FORGET ME, NEVER CALL
Hatiralar kalsin sana
LET THE REMEMBERENCES BE LEFT (FOR) YOU
Cok agladim cekemedim
I CRIED SO MUCH, I COULDN'T STAND
Beni kaybettin
YOU LOST ME

Chorus 2X

[Julie]

ohh thank you soo much!!