All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-20-2007, 03:04 PM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Jun 2007
Reputation: 10
Default two songs plz

hi friends can someone translate these two songs of Asya : Gözlerin Hüzün Yesili and Olmadi Yar.
thanks in advance
adeldecasa is offline   Reply With Quote

Old 10-20-2007, 03:06 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
Who sings them ?
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 10-20-2007, 04:21 PM   #3 (permalink)
Member
 
Join Date: Jun 2007
Reputation: 10
the songs are by asya?
adeldecasa is offline   Reply With Quote

Old 10-20-2007, 04:29 PM   #4 (permalink)
Member
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 10
Eylem Aktas sings that song
Gwendolaline is offline   Reply With Quote

Old 10-21-2007, 02:23 AM   #5 (permalink)
Member
 
avesta's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 19
olmadı yar
Günler sessiz mahsun sensiz
Günler herzamanki gibi telaşlı
Yanlış nerde aklım sende
Suçum neydi kimdi suçlu sormadım
Çektin gittin dinlemeden
Bana bir şey söylemeden
Yıllar sonra dönsen de boş
Son pişmanlık neye yarar
Herşeyin bedeli var
Olmadı yar
Son pişmanlık neye yarar
Herşeyin bedeli var
Buraya kadar
Firar eder aklım başımdan
Uçar gider
Ziyan olmuş yıllarım
Varsın olsun beter
avesta is offline   Reply With Quote

Old 10-21-2007, 03:35 AM   #6 (permalink)
Member
 
Join Date: Jun 2007
Reputation: 10
i do not know if the songs are performed by other singers...but here go the lyrics:
1-Gözleri Hüzün Yeşili

Bu günde dün gibi
Yaşanmadan geçti gitti
Gözleri hüzün yeşili
Ben varsam yaşıyorsam
Dünyada sen gibi
Senin gibi
Sen yoksan ben olmam ki
Gün gibi güneş gibi
Sen yoksan ben olmam ki
Yıllar desen seninle geçti
Bu yollar desen senle tükendi
Her şey her an seninle güzeldi
Ama senden sonra
Yıllar desen yorgun yetimdi
O kırık dökük evler gibiydi
Gözleri hüzün yeşili dinle
Ben kimseyi sevmedim senin gibi
Bu günde sen vardın sevgilim
Bu dört duvar arasında
Dün gibi öncesi gibi
Yine sen vardın sevgilim
Sen yoksan ben olmam ki

2- Olmadı Yar - Asya
Günler sessiz mahsun sensiz
Günler herzamanki gibi telaşlı
Yanlış nerde aklım sende
Suçum neydi kimdi suçlu sormadım
Çektin gittin dinlemeden
Bana bir şey söylemeden
Yıllar sonra dönsen de boş
Son pişmanlık neye yarar
Herşeyin bedeli var
Olmadı yar
Son pişmanlık neye yarar
Herşeyin bedeli var
Buraya kadar
Firar eder aklım başımdan
Uçar gider
Ziyan olmuş yıllarım
Varsın olsun beter

thanks
adeldecasa is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 04:48 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1