can someone tranlate this for me plz

Thread: can someone tranlate this for me plz

Tags: None
  1. fairy's Avatar

    fairy said:

    Default can someone tranlate this for me plz

    Singer zan
    Song: bosuna bosuna

    Geçtim ben
    o yollari geçtim
    Yazdim kitabi okuma bana
    Oyle cagirmakla ask sana gelmez
    O sadece ugrar kalbi olana

    Geçtim ben
    o yollari geçtim
    Yazdim kitabi okuma bana
    Sevdim demekle ask sana gelmez
    O sadece ugrar kalbi olana

    Para ile pulla hiç isi olmaz
    Dünyada tekdir bir esi olmaz
    Sen ask için uygun degilsin yavrum
    Ugrasma senden hiç birsey olmaz

    (2x)
    Bosuna bosuna oynama bosuna
    Kim inanir senin olmayan askina
    Ya sana inansam kahrolur insan
    Senin gibi zalim dusmanimin basina


    Geçtim ben
    o yollari geçtim
    Yazdim kitabi okuma bana
    Sevdim demekle ask sana gelmez
    O sadece ugrar kalbi olana

    Para ile pulla hiç isi olmaz
    Dünyada tekdir bir esi olmaz
    Sen ask için uygun degilsin yavrum
    Ugrasma senden hiç birsey olmaz

    (4x)
    Bosuna bosuna oynama bosuna
    Kim inanir senin olmayan askina
    Ya sana inansam kahrolur insan
    Senin gibi zalim dusmanimin basina
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Uselessly

    I have passed
    I have passed those ways
    I have written the book,don't read to me
    The love doesn't come to you by calling so
    It just stops to see/calls in on someone who has heart


    I have passed
    I have passed those ways
    I have written the book,don't read to me
    The love doesn't come to you by saying "I loved"
    It just stops to see/calls in on someone who has heart

    It doesn't have work to do with money and assets
    It is the one in the world,It is unique
    You are not suitable for the love honey
    Don't strive,nothing can be from you

    Uselessly,uselessly,don't play uselessly
    Who believes in the love that not yours
    If I believe in you, I would be heartsick
    I want barbarian like you to be my enemy's trouble
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)