|
Here it is ya 3asal...
Petek Dinçöz - I will *make Istanbul narrow to you / İstanbul'u Sana Dar Ederim
(*a phrase used to express anger, means=turn somewhere into an unbearable place)
The more i reject to understand, the more you tell / Ben anlamayı reddettikçe, sen anlatıyorsun
You stand opposite me, you say spitefully that you are going and so forth / Geçmişsin karşıma haince gidiyorum falan diyorsun
What about my tears that i spent so much time / Peki benim onca zaman harcadığım gözyaşlarım
my heart breaks and wounds? my gentlemen, you dont figure up / Kalp kırıklarım, can yanıklarım beyim hesap etmiyorsun
So do you think i am that much silly? / Peki sence ben bu kadar saf mıyım?
You will go, am i going to sit? / Sen gideceksin ben oturacak mıyım?
Dont think that farewell is all about (saying) goodbye / Ayrılık hoşçakaldan ibaret sanma
am i not going to ask for explanation/interrogate / Ben hiç bir hesap sormayacak mıyım?
Oh mercy, oh god!../ Aman aman aman aman ay
I would make Istanbul narrow to you / İstanbul'u sana dar ederim
You can't find a hole to escape / Kaçacak delik bulamazsın
I would shoot you, I swear / Çeker vururum yemin ederim
You can't be lover of someone else / Başkasına yar olamazsın
__________________
In generosity and helping others be like a river...
In anger and fury be like dead...
In tolerance be like sea...
Either appear as you are, or be as you look...
|
Petek Dinçöz - İstanbul'u Sana Dar Ederim
)
Linear Mode
