Lutfen, don't let me down

[melek yuzlum]

iyi aksamlar

i’m fond of Mustafa Sandal, he’s so romantic and has so warm voice, full of passion

I’m really lucky to find out this site, and find most of musti songs

but i looked for bir anda, suc bende, oyalama, ama malesef couldent see them

Can u translate them 4 me plzz

they’re old songs but i love dem a loooooot

BIR ANDA
Unuturum anla biraz
Gel bir anda
Alışırım derdime ben
En sonunda

Ağlayan gözlerin
Tuzu yok dilimde
Kanayan şu yaramın
Adı yok bilmide

OYALAMA
Nasıl oldu bilmem ama
Olan oldu ya
Kimi gördüm bilmem ama
Biri baktı ya

Daha dün gibi aklımda
Güzel gözlerin
Daha dün gibi aklımda
Yalan sözlerin

Oyalama gönlümü geri dönemem
Şu ufacık kalbimi sana veremem
Oyalama gönlümü geri dönemem
Şu kısacık ömrümü sana veremem

SUC BENDE
Dur dur bir dakika dinle
Ufak ufak benimle
Paylaş bu anı kaybetme

Belki de yanlışım zaman zaman
Belki de hasretim o sevgine
Belki de doğruyum zaman zaman
Böylesi yalnızım sen her gece

Ama suç bende
Sever gibiyim
Gel benim ol da rahat
Edeyim ah
Suç bende sever gibiyim
Gel benim ol da rahat edeyim


cok tesekkurler

[Volcano1985]

BIR ANDA
Unuturum anla biraz
Gel bir anda
Alışırım derdime ben
En sonunda

Ağlayan gözlerin
Tuzu yok dilimde
Kanayan şu yaramın
Adı yok bilimde

On A Sudden

I forget,understand me a little bit
Come on a sudden
I can used to my sorrow
Finally

Your crying eyes
I haven't their salt on my lip
There is no name of my bloody wound in the science


lollipopEdit for Forum moderation: [added]

[Volcano1985]

OYALAMA
Nasıl oldu bilmem ama
Olan oldu ya
Kimi gördüm bilmem ama
Biri baktı ya

Daha dün gibi aklımda
Güzel gözlerin
Daha dün gibi aklımda
Yalan sözlerin

Oyalama gönlümü geri dönemem
Şu ufacık kalbimi sana veremem
Oyalama gönlümü geri dönemem
Şu kısacık ömrümü sana veremem

Don't Keep Busy

How could it happen I don't know but
What's done cannot be undone
I don't know whom i saw but
Someone looked at

Still in my mind like yesterday
Your beautiful eyes
Still in my mind like yesterday
Your lie eyes

Don't keep my heart busy, I can't come back
I can't give my that little heart to you
Don't keep my heart busy, I can't come back
I can't give my that very short life to you


lollipopEdit for Forum moderation: [added]

[Volcano1985]

SUC BENDE
Dur dur bir dakika dinle
Ufak ufak benimle
Paylaş bu anı kaybetme

Belki de yanlışım zaman zaman
Belki de hasretim o sevgine
Belki de doğruyum zaman zaman
Böylesi yalnızım sen her gece

Ama suç bende
Sever gibiyim
Gel benim ol da
Rahat edeyim ah
Suç bende sever gibiyim
Gel benim ol da rahat edeyim

The Blame Is Mine

Wait,wait,wait one min,listen me
Slowly,slowly with me
Share this moment ,don't miss

Maybe I am wrong sometimes
Maybe I yearn your that love
Maybe I am right sometimes
I am suchlike lonely in every nights

But the blame is mine
I am like I love
Come and be mine
So that I feel at ease
The blame is mine, I am like I love
Come and be mine so that I feel at ease



lollipopEdit for Forum moderation: [added]

[melek yuzlum]

şokran
teşekkür edrim
thank u
gracias
merci

u have no idea how much happy i am

God bless u Volkano

[melek yuzlum]

daha şarkı lütfen, Mustafa Sandal "Devamı Var" album 2007

Devamı Var

Bugün erkenden görmek istedim seni
Sana erkenden bakmak istedim
Erkenden görmek istedim seni
Sana erkenden doymak istedim

Sana sorduğum zaman
En zor anımda
Beni duyduğun mu var
Kördüğüm anlar
Gördüğüm zamanlar
Kendi şanımla biraz
Dur
Devamı var
Durma vur
Başka yaram mı var..?


thanx in advance

[Volcano1985]

Originally Posted by melek yuzlum

şokran
teşekkür edrim
thank u
gracias
merci

u have no idea how much happy i am

God bless u Volkano

Your Welcome

[Volcano1985]

Devamı Var

Bugün erkenden görmek istedim seni
Sana erkenden bakmak istedim
Erkenden görmek istedim seni
Sana erkenden doymak istedim

Sana sorduğum zaman
En zor anımda
Beni duyduğun mu var
Kördüğüm anlar
Gördüğüm zamanlar
Kendi şanımla biraz
Dur
Devamı var
Durma vur
Başka yaram mı var..?


To Be Continued

Today I wanted to see you earlier
I wanted to look at you earlier
I wanted to see you earlier
I wanted to be satisfied to you earlier

When I ask you
In my most diffucult moment
Do you hear me ?
Gordian knot moments
When I see
With my glory,a little
Stop
To be continued
Don'stop,hit
Do I have any other wound ?



lollipopEdit for Forum moderation: [added]

[melek yuzlum]

sağ ol Volkano

sen çok tatlısın

musti sever misin?

[Volcano1985]

Originally Posted by melek yuzlum

sağ ol Volkano

sen çok tatlısın

musti sever misin?

Yes he is fan of Beşiktaş

[melek yuzlum]

really, i thought he is fan of Galatasaray

tamam şimdiden ben fan of Beşiktaş