All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 11-18-2007, 07:37 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 161
Send a message via MSN to larosa
Default Ozan - Arkadaş

please can i have the translation of this song please

dokunmak ellerine
bu kadar zor değildi
o çok güzel gözler var ya
bir zamanlar o benimdi

ne yapalım arkadaş
nasıl içilmesin
dertlerin varsa
sen de bendensin

bana bir iyilik yap
halimi bilmesin
sakla beni böyle
üzgün görmesin

la la la lay... la la la lay...

konuşmak bir Allahla
bir de onla uzun sürerdi
o çok sıcak eller var ya
bir dokunsam içim giderdi

ne yapalım arkadaş
nasıl içilmesin
dertlerin varsa
sen de bendensin

bana bir iyilik yap
halimi bilmesin
sakla beni böyle
üzgün görmesin

la la la lay
larosa is offline   Reply With Quote

Old 11-18-2007, 07:50 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
It wasn't this much diffucult to touch her hands
Those beautiful eyes were mine once upon a time

What should we do mate
If you have troubles,How can't you drink?
You are like me too

Do me a kindness
She shouldn't know my condition
Hide me like this
She shouldn't see me as unhappy

Speaking with the god
Also with her,used to last long
When I touched those warm hands,I used to desire strongly

What should we do mate
If you have troubles,How can't you drink?
You are like me too

Do me a kindness
She shouldn't know my condition
Hide me like this
She shouldn't see me as unhappy
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 11-18-2007, 08:12 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 161
Send a message via MSN to larosa
thank you again volcano i really appreciate it
larosa is offline   Reply With Quote

Old 11-18-2007, 08:29 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
Your Welcome...
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 05:55 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1