could someone translate this into English, pls?!

Thread: could someone translate this into English, pls?!

Tags: None
  1. Vlad said:

    Post could someone translate this into English, pls?!

    hepinize yeniden merhaba uzun zamandir yazamiyorum biliyorum bana
    kiziyosunuz dariliyosunuz uzuluyosunuz ama ben hep sizi dusunuyorum aklim
    hep sizde gozum sizden baskasini gormuyo beni benden aldiniz sizinim
    artik ben...neden yazamadim cunku albumumu hazirlamakla gecio hergunum
    uykusuz geceler basladi benim icin yine, bu donem hep zor olmustur benim
    icin ama siz varsiniz ya o beni guclu kiliyo hic beklemedigim ve hizla
    buyuyen beni seven bi kitle olustu ve hala olusmaya devam ediyor, bu benim
    ici kelimelerle tarif edilebilicek bir mutluluk degil...inanin cok
    mutluyum...iyki varsiniz ben sizin icin calisiyorum ve calismaya devam
    edicem..beni izleyin..beni hissedin.beni duyun...beni yasayin cunku bende
    sizi hissediyorum duyuyorum ve yasiyorum..Allah bizi birbirimizden
    ayirmasin...huzurla kalin

    Thank you very much
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Hello to everbody again.Long time I haven't been able to write,I know you are angry,offense with me,you feel sorry for this but I always think of you,my mind is always with you.I don't see anyones else except you,you have took me from me,I am yours now.Why I wasn't able to write ? Because everyday is passing with my album.Sleepless days have started for me again,this period has always been diffucult for me but your being makes me powerful.There has been consisted a crowd that loves me and grows up fastly and It still continues to consist,this happiness can't be told by the words for me.Believe me I am very happy...I am lucky I have you,I have been working for you and will continue... Watch me...Feel me...Hear me...Live me because I also live,feel,hear you... I want god not to separate us from each other.Stay well...
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     
  3. Vlad said:

    Default

    teşekkür ederim !
     
  4. Vlad said:

    Default

    I have one more don't hate me, if I just knew Turkish ...



    bu uzun ve engebeli yolda yanimda oldugunuzu gösterdiginiz için size nekadar
    tesekkür etsem azdir,beni yalniz birakmadiniz, yanimda oldugunuzu
    gösterdiniz, nekadar güçlü olabiliceginizi kanitladiniz,buraya çok fazla
    ugrayamasamda burnumda tütüyosunuz ama sunu bilinki varliginizla beni ayakta
    tutuyosunuz.hepberaber basladigimiz bu yolda beni sonuna kadar
    destekliyeceginizi bilmek herzaman daha iyisini, daha güzelini, daha
    kalitelisini yapmam için beni kamçiliyo.Sizleri çok seviyorum ve herbirinizi
    tek tek öpüyorum..huzurla kalin


    sonsuz teşekkürler

    Vlad