|
(When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love.
And after
all this time, you're still the one I love.)
-(seni ilk gördüğümde, aşkı gördüm.
Ve bana ilk dokunuşunda, sevgiyi hissettim.
Ve bunca zamandan sonra, hala sevdiğimsin.)
Looks like we made it
-Başarmış görünüyoruz
Look how far we've come my baby
-Ne kadar ilerlediğimize bak bebeğim
We mighta took the long way
-uzun yoldan gelebilirdik
We knew we'd get there someday
-birgün oraya varacağımızı biliyorduk.
They said, "I bet they'll never make it"
-'asla başaramazlar' diyenler oldu
But just look at us holding on
-Ama bak, birarada tutunuyoruz.
We're still together still going strong
-Hala birlikte, hala sağlam.
(You're still the one)
You're still the one I run to
-hala ona doğru koştuğum kişisin
The one that I belong to
-ait olduğum kişi
You're still the one I want for life
-hayat için istediğim
(You're still the one)
You're still the one that I love
-hala sevdiğimsin
The only one I dream of
-hayalini kurduğum tek kişi
You're still the one I kiss good night
-hala 'iyi geceler öpücüğü' verdiğimsin.
Ain't nothin' better
-daha iyisi olamaz
We beat the odds together
-birlikte düzensizlikleri yendik
I'm glad we didn't listen
-diğerlerini dinlemediğimize memnunum
Look at what we would be missin'
-dinleseydik neler kaçıracağımıza bir bak.
im so glad we made it,
-başardığımız için mutluyum
look how far weve come my baby
-ne kalar ilerlediğimize bak bebeğim.
|