Bana Sen Lazimsin.. Please!

Hi, I realize that this song has already been translated, but would anyone mind re-translating it for me?? This song means so much to me, and I just want to get a better understanding of what it means. The first translation was kind of hard for me to understand. Please, please, please!!! It will be so very much appreciated. Thank you sososo much!

Ne güz, ne güller ister
Bu kalp bir sende titrer
Yak hadi durma
Senin bu küller
Ne yazı, ne kışı bekler
Bu kalp bir seni özler
Vur hadi durma
Senin bu izler
Bana sen lazımsın

Teselli aramak zor gelir
Giden sevgili arkasından
Yürek paramparça bir halde
Bedenim darmadağın
Giderken dökülen göz yaşlarım
Ne ilk, ne son
Sadece zamansız yaşandı her şey
Anladım, sana geç kaldı bu ömür
Darmaduman

Bırakıp bir kenara yaşanan her şeyi
Atıyorum kendimi gecelere
Bir başka sevgilide avunurum diye
Süründü bu gönül elden ele

This is the trasns lation I found, what is the problem in the text??
Its perfectly translated.

Ne güz, ne güller ister-wants neither spring nor roses
Bu kalp bir sende titrer-this heart is only for u
Yak hadi durma-burn,cmon dont stop
Senin bu küller-the ashes are urs

Ne yaz, ne kışı bekler-waits neither summer nor winter
Bu kalp bir seni özler-this heart misses u only
Vur hadi durma-beat,cmon dont stop
Senin bu izler-these wounds are urs
Bana sen lazımsın-u r my need

Teselli aramak zor gelir-it is hard to look for cheer
Giden sevgili arkasında-after gone-darling
Yürek paramparça bir halde-the heart is fell apart
Bedenim darmadağın-my body is so untidy(he means his heart fell apart into pieces)

Giderken dökülen göz yaşlarım-while going,my tears that droped down
Ne ilk, ne son-they r not first or last
Sadece zamansız yaşandı her şey-only,everything happened timelessly
Anladım, sana geç kaldı bu ömür-i get,this lifetime is too late for u
Darmaduman-so fell apart

Bırakıp bir kenara yaşanan her şeyi-putting everything that we lived aside
Atıyorum kendimi gecelere-i am going into nihgts
Bir başka sevgilide avunurum diye-in order to cheer up with another darling
Süründü bu gönül elden ele-my heart has ruined from hand to hand

Ne güz, ne güller ister-wants neither spring nor roses
Bu kalp bir sende titrer-this heart is only for u
Yak hadi durma-burn,cmon dont stop
Senin bu küller-the ashes are yours

Ne yaz, ne kışı bekler-waits neither summer nor winter
Bu kalp bir seni özler-this heart misses u only

I'm sorry, I'm not saying there is anything wrong with that translation. I'm just wondering if someone could help me put in more fluent English, thats all. :/ It would be greatly appreciated.

Is there no one who can help me???

I tried to do better.

it doesn't want autumn or roses
this heart trembles only for you
burn it, come on.
these ashes belong to you.

it doesn't wait for summer or winter
this heart misses only you.
hit, come on.
these traces belong to you.
you are necessary for me.

it's difficult to look for consolation
from the goer's behind
the heart is all in pieces
my body is dishevelled.

my tears which shed while you were going...
aren't first or last...
just everything happened untimely...
I realize this life is late for you..

I'm setting myself free to nights by leaving aside everything which happened
this heart changed hands many times thinking that consoling itself by an another darling...

THANK YOU verry much! That helped me a lot . I really appreciate it!!!!!! <3

not at all