A bit of Turkish->English favour :) Pls

Could someone translate this into English? Thank you !


evt arkadaslar gidin ben malesef gidemiyorum neden diye sormayin var elbet bi sebebi benden slm söyleyin olurum ltf cevab yazarsaniz coook sevinirim saygilar Beren....

Vlad

yes friends, go, unfortunately I can't go.don't ask its cause.it has a cause, of course, give my kind regards, ok? please, if you answer, I will be happy.

best regards
beren

thank you babyyyyygirl

Vlad

Hi,

Could someone pls translate this into English? Thank you

GIDA ZEHİRLENMESİ GEÇİRMİŞ BNDE YENİ OKUDUM VE YIKILDIM 1 HAFTA EVDE DİNLENMESİ GEREK DEMİŞ DOKTOR BALIKTAN ZEHİRLENMİŞ KONSERLER FLN HERŞEY ERTELENMİŞ LLAHIM NOLUR ONA BİŞEY OLMASIN YARABBİM

GIDA ZEHİRLENMESİ GEÇİRMİŞ BNDE YENİ OKUDUM VE YIKILDIM 1 HAFTA EVDE DİNLENMESİ GEREK DEMİŞ DOKTOR BALIKTAN ZEHİRLENMİŞ KONSERLER FLN HERŞEY ERTELENMİŞ LLAHIM NOLUR ONA BİŞEY OLMASIN YARABBİM

He/She has food poisoning,I read just now and I got sad.The doctor said that he/she should stay and take rest at home for a week,they think its because of fish.Concerts and everything have been delayed.Please my god I want nothing to happen to him/her...