All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 11-30-2007, 11:49 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Red face Rober Hatemo-Sihirli Degnek English translation? THX!

Hi, I found this forum from another site and enjoyed sifting through the posts! My fiance sent me this song and had trouble explaining it. I don't know if anyone can translate or knows where to find the translation to Rober Hatemo-Sihirli Degnek english translation?

Rober Hatemo - Sihirli Degnek Lyrics
Aşk iki ucu sihirli değnek tutunmaya gör
Ayağa kaldırmaz artık kendindeki kuvvet
Özrün misali

Aşk iki ucu zehirli değnek tutulmaya gör
Ayağa kaldırmaz artık kendindeki kuvvet
Özrün misali

Artık ömür boyu bir destek gerek

Bence uçlarda bulunup ortasında yaşamak gerek
Sözün özü tadını kaçırmamak gerek
Sanırım artık benimde işimi bilmem gerek

Aşkıma değse de oluversek sihirli iki melek
Bir masal değilki hepsi gerçek
Özrün misali


Again, thanks for your help and/or for taking the time to read this!
seftali is offline   Reply With Quote

Old 12-01-2007, 06:45 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Thanks: 0
Thanked 10 Times in 9 Posts
Send a message via MSN to Volcano1985

Magic Wand

The two tops of love are magic wand
It doesn't set on food anymore
The power on itself is like the example of apology

The two tops of love are magic wand
It doesn't set on food anymore
The power on itself is example of apology

Now we need a support which is lifetime

To me,we should live on the middle by staying on the tops
In short, we shouldn't spoil
I think I need to know what my work is

I wish the magic wand touchs my love so we become two magicial angels
It isn't a story,all is true
Like the example of apology
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 12-01-2007, 08:56 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Thanks so very much Volcano1985. This song has a different style and I liked it immediately and now I know what he means, it has more significance for me. Again, I appreciate your help and for taking time to read my post!
seftali is offline   Reply With Quote

Old 12-02-2007, 05:11 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Thanks: 0
Thanked 10 Times in 9 Posts
Send a message via MSN to Volcano1985

Not Important
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:42 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1