Hi :)
hello (: can somebody please translate this song to me ? i can speak turkish my parents are from turkey so i can speak very good turkish, i tried to translate this song to a friend but i didn't work, i'm not a good translater :P
Ne kadar oldu bu hayata geleli
"Söyle, ne olacaksin büyüyünce" diye sorulan sorular tarih oldu,
ama senin kafan hala dolu
Iste benim, iste senin, iste onun diye paylasiyorsun hayati üç kurus sevginle
Ne ? O da mi aldatti seni be ?
Eee ? Ne kaldi geriye ?
Bak sen ne yazik ki klasik bir tablosun dostum
Ne yaparsan yap bossun
Tamam okumussun, ama yetmez, sadece bununla dertler bitmez
Çikacaksin kabugundan, bunalimdan kurtaracaksin kendini
Ona göre yasamayi birakip döneceksin gerçeklere, ama önce
Bir kadin çizeceksin
O'nun gibi birakip gitmeyecek
Saklayip gömeceksin (ki senden baska)
Kimseler sevemeyecek
Simdi bunlar yetmez gibi bir de kendini aska mi biraktin, hadi be
Birak adam gibi seylerle ugrasmayi
Herkes gibi takil yasa hayatini
Takilamiyorsan bile rol yap, ne yap et ama yarat kendi yalan dünyani
Çünkü bunlar para ediyor baksana sevgi bile yalan olmus,
Piyasada kavrulmus, herkes kudurmus,
"Canim" dedigin bile arkandan vurmus
Tüm bunlari bilerek yasa ve sakin!
Ama sakin içindekileri tüketeyim deme
Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istedigini
Simdilik alacaksin eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
Bir kadin çizeceksin
O'nun gibi birakip gitmeyecek
Saklayip gömeceksin (ki senden baska)
Kimseler sevemeyecek
Birden duracaksin soracaksin kendine
Neden bu düzen böyle, neden herkes sahte
Sonra bakacaksin, göreceksin çaren yok
Devam edeceksin yalandan yasamaya
Bir gün gelecek göstereceksin kendini, sevgini, neler istedigini
Simdilik alacaksin eline kalemi, kusacak dökeceksin nefretini
Çikacaksin kabugundan, bunalimdan kurtaracaksin kendini
Ona göre yasamayi birakip döneceksin gerçeklere
and i'm new here so i don't know how this site works ..
|
Linear Mode
