Candan Erçetin

Can someone please translate this song? I love Candan! [L]

Gökyüzünde yalnýz gezen yýldýzlar
Yeryüzünde sizin kadar yalnýzým
Bir haykýrsam belki duyulur sesim
Ben yalnýzým, ben yalnýzým
Yalnýzým

Kaderim bu, böyle yazýlmýþ yazým
Hiç kimsenin aþkýnda yoktur gözüm
Bir yalnýzlýk þarkýsý çalar sazým
Ben yalnýzým, ben yalnýzým
Yalnýzým

Gökyüzünde yalnýz gezen yýldýzlar
The lonely stars that take a stoll on your own in the sky
Yeryüzünde sizin kadar yalnýzým
Here on earth, I am just as lonely as you are
Bir haykýrsam belki duyulur sesim
Perhaps you might hear my voice if I bawl
Ben yalnýzým, ben yalnýzým
I m lonely, I m lonely
Yalnýzým
Lonely

Kaderim bu, böyle yazýlmýþ yazým
This is my fate, it was written like that
Hiç kimsenin aþkýnda yoktur gözüm
Though I dont envy anybody else's romance
Bir yalnýzlýk þarkýsý çalar sazým
My saz* plays a song about loneliness
Ben yalnýzým, ben yalnýzým
Im lonely , I m lonely
Yalnýzým
Lonely


*Saz is a turkish stringed musical instrument.

Thank u soo much for this quick translation
I appreciate it!

Xxx

you're welcome