lyric tranzlation plz

Thread: lyric tranzlation plz

Tags: None
  1. adeldecasa said:

    Default lyric tranzlation plz

    plz someone tranzlate this lyric for me ..thanks for advance

    Hızlı hızlı giden yolcu, bu mezarda bir garip var
    Bak taşına acı acı, bu mezarda bir garip var
    Bu mezarda bir garip var

    Garip garip garip garip

    Kurumuş yeşil otları, toprak olmuş umutları
    Gökte mavi bulutları, bu mezarda bir garip var
    Bu mezarda bir garip var

    Garip garip garip garip

    İzi bile yok dünyada, onu aramak beyhude
    Ne gezersin bu ovada, bu mezarda bir garip var
    Bu mezarda bir garip var

    Garip garip garip garip

    Gökler yüksek toprak derin, rüzgâr eser serin serin
    Senin olsun çiçeklerin, bu mezarda bir garip var
    Bu mezarda bir garip var

    Garip garip garip garip

    Etrafı ağaç dizili, vücudu toprak sızılı
    Taşı mahsuni yazılı, bu mezarda bir garip var
    Bu mezarda bir garip var
     
  2. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said:

    Default

    Hey you traveller who goes fast,there is a poor in this tomb
    Look at the tombstone sadly,there is a poor in this tomb
    There is a poor in this tomb

    Poor,poor,poor...

    Its green grasses were wilthered,his hopes were become soil
    The blue clouds on the sky,there is a poor in this tomb
    There is a poor in this tomb

    Poor,poor,poor...

    There isn't even his footprint,looking for him is for nothing
    Why do you walk on this grassy plain,there is a poor in this tomb
    There is a poor in this tomb

    Poor,poor,poor...

    The skies are high,the soil is deep,the wind blows cooler
    Let your flowers be yours,there is a poor in this tomb
    There is a poor in this tomb

    Poor,poor,poor...

    Its around is having trees,his body is having soil pain
    There is writing Mahsuni on the tombstone,there is a poor in this tomb
    There is a poor in this tomb


    *Poor means here someone who hardly ever saw good days in the life...
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)