All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-05-2008, 03:11 AM   #1 (permalink)
Member
 
Denizkızı's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Finland
Reputation: 13
Default Zarema - Atak

Anyone, again? Thanks in advance!

Bir atak bir tutku bir hayal
Ve sonsuza kadar hareketler
Sopsoğuk nabızlar çok hızlı
Hassas çok etkili bakan gözler

Aoooow oooow
Ben coştum büyülendim
Aaooww ooo
Hiç kontrol edemedim

Ben hep senin olucam
Çok çok yanıcam
Gözlerine bakıcam
Aşkımdan utanıcam

Yar beni yak
Dudaklarından bana hayat ver
Sıcak soluğundan
Yar beni yak

Sakin ol
Bu aşkı heyecan,
Sınırsız sonu yok bunu hisset
Duyguya senkrone olucam
Aşkınla coşucam sabret

Aoooow oooow
Ben coştum büyülendim
Aaooww ooow
Hiç kontrol edemedim

Ben hep senin olucam
Çok çok yanıcam
Gözlerine bakıcam
Aşkımdan utanıcam

Yar beni yak
Dudaklarından bana hayat ver
Sıcak soluğundan
Yar beni yak
Denizkızı is offline   Reply With Quote

Old 01-05-2008, 05:19 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
bogazici86's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Turkey, Istanbul
Reputation: 72
Bir atak bir tutku bir hayal
AN ATTACK A PASSION A FANTASY
Ve sonsuza kadar hareketler
AND MOVEMENTS TO THE END OF TIME
Sopsoğuk nabızlar çok hızlı
FREEZING PULSES ARE VERY FAST
Hassas çok etkili bakan gözler
THE EYES THAT ARE SENSITIVE (AND) LOOK VERY IMPRESSIVE

CHORUS
Aoooow oooow
Ben coştum, büyülendim
I RAN HIGH, I WAS CHARMED
Aaooww ooo
Hiç kontrol edemedim
I COULD NEVER CONTROL

Ben hep senin olucam
I WILL ALWAYS BE YOURS
Çok çok yanıcam
I WILL BURN SO SO MUCH
Gözlerine bakıcam
I WILL LOOK IN YOUR EYES
Aşkımdan utanıcam
I WILL BE ASHAMED OF MY LOVE

Yar, beni yak
DARLING, BURN ME
Dudaklarından bana hayat ver
GIVE ME A LIFE FROM YOUR LIPS
Sıcak soluğundan
FROM YOUR WARM BREATH
Yar beni yak
DARLING, BURN ME

Sakin ol
BE CALM
Bu aşkı heyecan,*
THIS LOVE, THIS EXCİTEMENT?
Sınırsız, sonu yok, bunu hisset
LIMITLESS, HAS NO END, FEEL THIS
Duyguya senkrone olucam
I WILL BE synchronized BY THE EMOTION
Aşkınla coşucam, sabret
I WILL BE RUN HIGH BY YOUR LOVE, BE PATIENT

CHORUS

[/quote]

*Are you sure about this part? Please look at it again, ok?
Have a nice day
__________________
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
bogazici86 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 01:02 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1