Tan - Neler Neler

Can you translate this one also:
Thanks in advance!!!

Tan Neler Neler

Sığınacak başka kimim var
Gecemde gündüzümde sen
Senin için atan yüreğimin
Yangınını bi bilsen

Neler neler neler neler
Neler yaşatıyorum
Neler neler neler neler
Neler ne savaşlar veriyorum
Neler neler neler neler
Neler gözümde büyütüyorum
Neler neler neler neler
Neler ne hayaller kuruyorum

Allahım yardım et
Yardım et ölüyorum
Bu benimki yol değil
Kendimi biliyorum
Mışıl mışıl uyuyor
Duygu nedir bilmiyor
Bense böyle her gece
Kendimi yiyiyorum

Neler neler neler neler
Neler neler neler neler...

Tan Neler Neler(>''ne'' is what ,,''ler'' is plural suffixes like s in english..but l dont think there is a word like ''whats ''in english..so maybe what things can be best fit)

Sığınacak başka kimim var (whoever else who can l shelter?)
Gecemde gündüzümde sen( you are in my nights,in my mornings)
Senin için atan yüreğimin Yangınını bi bilsen(i wish you know my heart's fire which beats for u)

Neler neler neler neler(what things,what things,what things)
Neler yaşatıyorum(what things l make a live?)
Neler neler neler neler(what things,what things,what things?)
Neler ne savaşlar veriyorum(what things,what fights that l am dealing with)
Neler neler neler neler
Neler gözümde büyütüyorum(what l make bigger in my eyes) *to what l give much more important )
Neler neler neler neler
Neler ne hayaller kuruyorum(what dreams that l set up)

Allahım yardım et (ah my god,help to me)
Yardım et ölüyorum(help to me,i am dying)
Bu benimki yol değil (mine is not right way)
Kendimi biliyorum(l know mysely)
Mışıl mışıl uyuyor (she is sleeping soundly)
Duygu nedir bilmiyor (doesnt know what is emotion)
Bense böyle her gece (but i like this,every night)
Kendimi yiyiyorum (l eat my heart out)

Neler neler neler neler
Neler neler neler neler...

Originally Posted by marmaris

Tan Neler Neler(>''ne'' is what ,,''ler'' is plural suffixes like s in english..but l dont think there is a word like ''whats ''in english..so maybe what things can be best fit)

Sığınacak başka kimim var (whoever else who can l shelter?)
Gecemde gündüzümde sen( you are in my nights,in my mornings)
Senin için atan yüreğimin Yangınını bi bilsen(i wish you know my heart's fire which beats for u)

Neler neler neler neler(what things,what things,what things)
Neler yaşatıyorum(what things l make a live?)
Neler neler neler neler(what things,what things,what things?)
Neler ne savaşlar veriyorum(what things,what fights that l am dealing with)
Neler neler neler neler
Neler gözümde büyütüyorum(what l make bigger in my eyes) *to what l give much more important )
Neler neler neler neler
Neler ne hayaller kuruyorum(what dreams that l set up)

Allahım yardım et (ah my god,help to me)
Yardım et ölüyorum(help to me,i am dying)
Bu benimki yol değil (mine is not right way)
Kendimi biliyorum(l know mysely)
Mışıl mışıl uyuyor (she is sleeping soundly)
Duygu nedir bilmiyor (doesnt know what is emotion)
Bense böyle her gece (but i like this,every night)
Kendimi yiyiyorum (l eat my heart out)

Neler neler neler neler
Neler neler neler neler...

Thank you, thank you very much for this one, to !!!!!!!

Also here

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...glish-pls.html