isin karaca -Birakma translation pls

in english pls ..thanks in advance =)..


bırakma

unutmadım, unutmadım
mutlu gunlerimiz kaldı içimde,
neden bitti anlamadım
tamamlanmıstım seninle..

bazen yasandıgı kadarıyla kalmaz,
bitmez ask..
ayrılık yetmez bazen,
korunmak için gizlenir ask..

gec kalmadan don bana
bıraktıgın gibi seninim hala
cok bekleyemem
kalbimi dinleyemem yoklugunda

Originally Posted by jassmine24

in english pls ..thanks in advance =)..


bırakma -dont let me go

unutmadım, unutmadım-i didnt forget i didnt forget
mutlu gunlerimiz kaldı içimde,-our happy days stayed inside me
neden bitti anlamadım-i didnt understand why it ended
tamamlanmıstım seninle..-i was completed with you

bazen yasandıgı kadarıyla kalmaz,-sometimes it doesnt stay with what is lived
bitmez ask..-love doesnt end
ayrılık yetmez bazen,-seperation is not enough sometimes
korunmak için gizlenir ask..-love hides (itself) in order to get saved

gec kalmadan don bana-turn to me before you are late
bıraktıgın gibi seninim hala-as you left,i am still yours
cok bekleyemem-i cant wait too much

kalbimi dinleyemem yoklugunda-i cant listen to my heart in your absence

here you are,have fun!