Berksan - Unutamam

[Broken-Flowers]

Can someone please translate this Berksan song?

hatirlarmisin yagmur yagardi
sen toprak kokusuna bayilirdin
damlalar kiskandirir beni
tutardim pamuk ellerini
aşk dolu kalbimi isitirdim

hatirlarmisin bir şarkimiz vardi
sen dans etmekten utanirdin
bildigin tum ateşli sozleri
fisildar yakar beni
her defasinda kandirirdin

guneş dogmaktan vazgecerse
dunya yok donmem derse
belki o zaman yok yok unutamam

ben hic unutmadim unutamam
icimdeki seni durduramam
ben hic unutmadim unutamam yok yok
icimdeki aciyi anlatamam

[LaaSemaa]

It has been translatet before of aksios


Unutamam(i cant forget) - Berksan

her is it:

Hatırlar mısın yağmur yagardı(do u remember it was raining)
Sen toprak kokusuna bayılırdın(u used to like smell of soil)
Damlalar kıskandırır beni(drops used to make me jealous)
Tutardım pamuk ellerini(i used to hold ur soft hands)
Aşk dolu kalbimi ısıtırdın(u used to make my full-loved heart warm)

Hatırlar mısın bir şarkımız vardı(do u remember there was our song)
Sen dans etmekten utanırdın(u used to be shy of dancing)
Bildigim tüm ateşli sözleri(all the hot words i knew)
Fısıldar yakar beni(u used to whisper them)
Her defasında kandırırdın(and make me believe in everytime)

Ben hiç unutmadım unutamam(i have never forgotten,i cant forget)
İÇimdeki seni durduramam(i cant stop u inside)
Ben hiç unutmadım unutamam(i have never forgotten,i cant forget)
Yok yok içimdeki acıyı anlatamam(no,no i cant tell the hurt inside)

Güneş dogmaktan vazgeçerse(if the sun gives up arise)
Dünya yok dönmem derse(if the world says 'no i dont turn)
Belki o zaman(maybe that time)
Yok yok unutamam(no no i cant forget)

[Broken-Flowers]

Beautiful! Thank u so much!

Xx

[LaaSemaa]

youre welcome