Bir fotoğraf çekinebilir miyiz- mirkelam

Thread: Bir fotoğraf çekinebilir miyiz- mirkelam

Tags: None
  1. yildizzz said:

    Default Bir fotoğraf çekinebilir miyiz- mirkelam

    Im really sorry (im just really into turkish music hhaha)
    another one here, could someone please translate?
    cok tesekkurler

    Ay ne güzel şeysin sen
    Ah gökyüzüm, akşamüstüm
    Hayranıyım yürüyüşünün
    Sesinin, bakışının, gülüşünün

    Bir fotoğraf çekinebilir miyiz
    Dudakların dudaklarımda
    Bir fotoğraf çekinebilir miyiz
    Ağzım kulaklarımda
    Kollarımda sen

    Havuzun kenarında
    Deniz arka fonda
    Keyif almış bizi
    Gülmekten ölmekteyiz
    Beyazları giymişsin
    Bu an hiç bitmesin
    Bana güzel güzel güler misin
     
  2. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Ay ne güzel şeysin sen(ah what a beautiful thing you are)
    Ah gökyüzüm, akşamüstüm(ah my sky,my evening)
    Hayranıyım yürüyüşünün(l am a fan of your walking)
    Sesinin, bakışının, gülüşünün((and) your voice,your glance,your smile)

    Bir fotoğraf çekinebilir miyiz(can we take a photograph?)
    Dudakların dudaklarımda(your lips are in my lips)
    Bir fotoğraf çekinebilir miyiz
    Ağzım kulaklarımda(my mouth is in my ears)means* so happy..you know when lips are close to ears..its like a smiling expression)
    Kollarımda sen(you are in my arms)

    Havuzun kenarında(near the swimming-pool)
    Deniz arka fonda(sea is base coat)
    Keyif almış bizi(amusement takes us)
    Gülmekten ölmekteyiz(we are about to die because of laughing)***so much laughing
    Beyazları giymişsin(you wore white)
    Bu an hiç bitmesin(this moment shall never ends)
    Bana güzel güzel güler misin(can u smile me lovely?)