2 songs by yalin plz!!

[aylin]

Küçücüğüm

Hiç özlemediğim kadar
Özlüyorum bu aralar seni
Niye bilmiyorum ama
Ben sadece senle mutluyum

Ah şu gönül gözünden görmek dedikleri var ya
Seni her halinle seviyorum
Beraber uyansak,
Bütün gün sarılsak bana yetmez
O ana dünyaları değişmem

Küçücüğüm her şeyim
Ne olur çok uzaklara gitme
Gidersen öleceğim
Karanlığa döneceğim

Ben Bilmem

Kimsenin inanarak kapılacağı bir aşk yokken sen nerden çıktın
Duyduğum iki sözün biri yalanken seni kim böyle sakladı
Anlamadım daha önce nelere yıprandığını
Sorun bende mi anlamadım

Biz bu aşkla göklere
Duyulmamış düşlere
Kirlenmiş hayallere uçacaktık

Ben bilmem unutmayı ben bilmem
Yüreğimde ağırlığınl
Sana esir canımla bu yollardan geçemem

thanks in advance

[LaaSemaa]

Hiç özlemediğim kadar/ I never missed so much like
Özlüyorum bu aralar seni/ I miss you in these time
Niye bilmiyorum ama/ But I dont know why
Ben sadece senle mutluyum/ Im only happy with you

Ah şu gönül gözünden görmek dedikleri var ya/ Oh that they say to see with their heart eye
Seni her halinle seviyorum/ I love you in all your ways
Beraber uyansak,/If we sleep together
Bütün gün sarılsak bana yetmez/ If we hug all day is it stil not enough for me
O ana dünyaları değişmem/ I wouldnt prefer the world than you, for this moment

Küçücüğüm her şeyim/ My little one my everything
Ne olur çok uzaklara gitme/ please dont go far
Gidersen öleceğim/ if you go i'll die
Karanlığa döneceğim/ I'll turn back to darkness

Did my best

[-simao-]

here it is!!!


Ben Bilmem- i don't know

Kimsenin inanarak kapılacağı bir aşk yokken sen nerden çıktın-
while there is no love for anybody to seize,where have u emerged from
Duyduğum iki sözün biri yalanken seni kim böyle sakladı-
while one of the two words that i hear is lie,who hide u like that
Anlamadım daha önce nelere yıprandığını-
i didn't understand for what u got worn-out before
Sorun bende mi anlamadım-
i didn't understand the problem is at me or not

Biz bu aşkla göklere-
with this love to sky
Duyulmamış düşlere-
to unheard-of dreams
Kirlenmiş hayallere uçacaktık-
to dirtied imaginations we were to fly


Ben bilmem unutmayı ben bilmem-
i don't know to forget i don't know
Yüreğimde ağırlığınl-
with ur heaviness at my heart
Sana esir canımla bu yollardan geçemem-
with my soul slave to u i cannot pass from these roads

[aylin]

LaaSemaa ve Simao ellerinize saglik

[LaaSemaa]

youre welcome dear

[-simao-]

u r welcome