All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation
Reload this Page a little help? =)

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-16-2008, 10:27 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
Red face a little help? =)
could someone translate this for me to english please?

Ben Bana Kendim Icin LazIMIm
snowball is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 06:18 AM   #2 (permalink)
Member
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 10
i need me for myself,

am i right?
i am not turkish
yildizzz is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 06:27 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
marmaris's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Izmir/Turkiye
Reputation: 94
Send a message via MSN to marmaris
true
marmaris is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 06:34 AM   #4 (permalink)
Member
 
Join Date: Oct 2007
Reputation: 10
yeah im good
yildizzz is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 08:43 AM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
oo thanks
but i'm not sure i understand it correctly.. i mean.. is it something like:
"i need only me and no one else (i don't need anyone else, but me)"
or
"i need me to be only mine"

what do you think?
snowball is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 08:47 AM   #6 (permalink)
Senior Member
 
LaaSemaa's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 147
Quote:
Originally Posted by snowball View Post
oo thanks
but i'm not sure i understand it correctly.. i mean.. is it something like:
"i need only me and no one else (i don't need anyone else, but me)"
or
"i need me to be only mine"

what do you think?

I'll say ---> I need my self for my self
LaaSemaa is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 01:00 PM   #7 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
thanks again! and .. yes, i know.. that was a stupid question.. but i really wanted to understand what i had been told
snowball is offline   Reply With Quote

Old 02-17-2008, 01:02 PM   #8 (permalink)
Senior Member
 
LaaSemaa's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 147
No dont say like this it wasnt a stupid question you shall ask to be sure
LaaSemaa is offline   Reply With Quote

Old 02-18-2008, 04:28 AM   #9 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jan 2008
Reputation: 10
haha yeah you're right! soon i'll ask again for your help =)
snowball is offline   Reply With Quote

Old 02-18-2008, 05:25 AM   #10 (permalink)
Senior Member
 
LaaSemaa's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 147
okaii we'll be waiting )
LaaSemaa is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!

« Say I Aint Right - Donnie J | Could someone help me please! »

Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 07:02 AM.
Mark Forums Read | View Forum Leaders
Contact Us - www.allthelyrics.com - Archive - Top
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1