All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-17-2008, 06:09 PM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Aug 2007
Reputation: 10
Default 1 song please

Merhaba! Can someone translate this song for me, please? Thank you!!

Mucize...by Gulsen

Kim kim ki diyorsa
Aşk azap hali doğruyu söyler
Ama kim afdiliyorsa affetmeyenler kendine eder

Anlatmak ne zor bu hali
Yaptığına deyse bari
Ağlayamıyorsun
Uçurumların ucunda
Mucizeler başucunda
Anlayamıyorsun

Kim kim ki diyorsa
Aşk azap hali doğruyu söyler
Ama kim çok seviyorsa son bir şans verir yine affeder

Anlatmak ne zor bu hali
Yaptığına deyse bari
Ağlayamıyorsun
Uçurumların ucunda
Mucizeler başucunda
Anlayamıyorsun
mucux57 is online now   Reply With Quote

Old 02-18-2008, 05:32 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
gyzemus's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: Turkey_İzmir
Reputation: 20
Send a message via MSN to gyzemus Send a message via Yahoo to gyzemus
A romantic song;;
MIRACLE

Who,who does say who
Love pain case tells the truth
But,who apologises,the unforgivers hurts her/himself

How a difficult to tell this case
It might worth you did
You can't cry
At the end point of the cliffs
The miracles are just near you
You can't understand

Who,who does say who
Love pain case tells the truth
But who loves more,he/she gives one more chance,again forgives

How a difficult to tell this case
It might worth you did
You can't cry
At the end point of the cliffs
The miracles are just near you
You can't understand
__________________
gyzx...
gyzemus is offline   Reply With Quote

Old 02-18-2008, 06:17 AM   #3 (permalink)
Member
 
Join Date: Aug 2007
Reputation: 10
Thank you so much!! Can you or someone explain what the meaning of this song is? I can quite understand by the words..... Tesekkurler!
mucux57 is online now   Reply With Quote

Old 02-18-2008, 06:31 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
gyzemus's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: Turkey_İzmir
Reputation: 20
Send a message via MSN to gyzemus Send a message via Yahoo to gyzemus
Maybe I couldnt tell enough.. This song includes a woman who hurts by love,by her partner. She tells the situation of a fallen in love woman and she tells the the harm of the love on her.Her darling doesn't understand her shortly..She sees her darling near the cliff and she thinks that the miracle is near him,but he doesn't understand..
__________________
gyzx...
gyzemus is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Does anyone know the name of this Song, or the Artist? kdizzle Identify it 2 07-28-2008 11:09 PM
help needed identifying this techno song acebrain2003 Identify it 1 04-08-2008 08:14 PM
Solved: Please help me identify this song! Entire lyrics & sample included! evil_silence Identify it 4 02-07-2008 10:15 AM
song request speed101 Identify it 0 09-22-2006 09:48 AM
Can anyone help me find this song? d4v0 Identify it 5 04-20-2006 01:33 AM



All times are GMT -6. The time now is 07:19 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1