I need a song translation please =)

Thread: I need a song translation please =)

Tags: None
  1. angelcries said:

    Default I need a song translation please =)

    I realy need that songs lyric in english - I have tried myself but its really hard or I just think so.. if somebody can help me about this situation - I would grateful to Him/Her... And the Song is

    Hayal Gözlüm

    Sevilmeyi sevmeyi en güzel duyguları
    Rengarenk şu hayatımın hepsini
    Ben senden öğrendim
    Ağlayan şu gözlerimin
    Şu en acı hislerimin pınarını silmeyi
    Hepsini ben senden öğrendim
    Sen benimsin hayal gözlüm
    Şu yarınlar ikimizin
    Sensiz olmak asla olmaz
    Ben senden hiç ayrılamam ki...

    I will be waiting till it comes... Thank You...
     
  2. babyyyyygirl said:

    Default

    to be loved, to love, the most beautiful feelings, all of my colourful life
    I learned them from you
    those my eyes crying
    to erase the spring of the most hurtful feelings of me
    I learned all of them from you
    you're mine, my imagination eyed one
    those tomorrows belong to the two of us
    there never can be being without you
    I will never be able to leave you

    I hope, it helps you
     
  3. angelcries said:

    Default

    Hey Sure ... Thank You Very Much For That Lyric You Have Tried To Translate - First I Thought Nobody Do That For Me - But I Seen There Is One :P
     
  4. babyyyyygirl said:

    Default

    you're welcome