koyver ve meleklerin sozu var by yalin thx

[aylin]

Koyver

Her çağırdığında yanına gelmez mutluluk
sessiz sessiz sindireceksin
yada gecip hayatın önüne
yüzüne yüzüne indireceksin

yoktan varetmeli bazen mutluluğu
aynaya bak çok güzel bulduğunu
sen sana her zaman iyi gelensin
koyver gitsin bırak gururu off
off offf koyver gitsin


Meleklerin Sözü Var

Dünya üzemez beni
Ölüm korkutabilir mi
Sen olmadan bu kalp hissedebilir mi

Güneş batmış bana ne
Ellerin yok kime ne
Yerine koyamadım
Razı olamadım sensizliğe

Kalpler yanmış yağmur ıslatmış
Tanrı korumuş ya sevenleri

Son nefesimde elimi sen tutacaksın
Son sözlerimi bir sen duyacaksın
Meleklerin sözü var

tesekkurler

p.s 1 is koyver different from koy ver?
p.s 2 no need to translate off offf i know what does it mean

[aylin]

çok üzgünüm:'( ben ağlıyorum :''(

[babyyyyygirl]

Meleklerin Sözü Var

Dünya üzemez beni-the world can't upset me
Ölüm korkutabilir mi-can death scare?
Sen olmadan bu kalp hissedebilir mi-can this heart feel without you?

Güneş batmış bana ne-the sun sank, what's that to me?
Ellerin yok kime ne-there aren't your hands, what's that to anyone else?
Yerine koyamadım-I couldn't take anybody for you
Razı olamadım sensizliğe-I couldn't consent to being without you

Kalpler yanmış yağmur ıslatmış-the hearts burnt, the rain wetted
Tanrı korumuş ya sevenleri-god watched who love, over

Son nefesimde elimi sen tutacaksın-you will hold my hand at my last breath
Son sözlerimi bir sen duyacaksın-only you will hear my last words
Meleklerin sözü var-angels have a promise

[babyyyyygirl]

Koyver

Her çağırdığında yanına gelmez mutluluk-every time you called out, happiness doesn't come to your side
sessiz sessiz sindireceksin-you should digest silently
yada gecip hayatın önüne-or after passing in front of life
yüzüne yüzüne indireceksin-you should hit its face

yoktan varetmeli bazen mutluluğu-it's sometimes needed to make happiness out of nothing
aynaya bak çok güzel bulduğunu-look at the mirror, (I can't understand here)
sen sana her zaman iyi gelensin-you are always who benefit you
koyver gitsin bırak gururu off-let go, leave the proud
off offf koyver gitsin -let go

[babyyyyygirl]

I'm sorry for my mistakes

[aylin]

çok çok çok teşekkürler canım ellerine sağlık

but doesn't koy mean a small bay? koyver waht does it mean?

[marmaris]

koy ver means take it easy..dont think to much..it isnt about small bay you know koy has means as a verb in ''put''...

[aylin]

okay i got it it means put or let go thanks