ihanetin bekçisi
the guard of unfaithfulness
Kalbimi ikiye böldün sen giderken
you tore my heart into two as you ve left
Canım yarısı senin yarısı ihanetinin bekçisi
half of my life is your the other half belongs to the guard of unfaithfulness
Hasreti koydun gittin be sen bu eve niye
hey you, why did you leave 'yearning for you' in this house
O seni benden daha mı fazla sevdi söyle bari
did she love you more than i do, at least tell me this
O beni öptüğün dudaklarla başka
with the lips yuou ve kissed me
dudakları nasıl öpersin aklım almıyor
how can you kiss other (woman's) lips i dont understand (*its easy just how he kissed you!!**
)
söyle nasıl söyle nasıl
tell me how, tell me how (i just told how above))
kendimi bu kadar yanlız hissetmedi hiç gönül
my heart never felt so lonely
al senindir bu ömür aşka feda olsa sana yeter mi
take this life of mine, if it becomes a victim of love is that enough for you
hiç biri tutamazki senin yerini yar hadi yol yakınken geri dön yabancı bir el
nooone can take your place, come back to me before its too late, before a stranger
kirletmeden tenini
stains your skin
personally i think this is bullocks but yeah.. enjoy the song!! :P:P
Lara....translation, please
Linear Mode
