Sende yaram var

[Broken-Flowers]

Can someone please translate this song from Yonca Lodi?

gözümün ucuyla bakardım ya hani kıyamazdım dokunmaya
öyle kırık dökük bir başıma karar verdim bugün seni unutmaya
bilirsin kalandır terk eden aslında
ne anılar ne acılar bıraktım ardımda ne kırgın sabahlar
ne sevgiler ne sevdalar yaşarım gün doğdukça serde hayat var
ne anılar ne acılar incitmem incinsemde sonsuz umutlar
ne kaygılar ne kavgalar unutmam affetsemde sende yaram var....

Many thanks in advance!

[babyyyyygirl]

I used to cast a furtive glance, I used to be unable to spare to touch
so broken..all alone..I decided to forget you today
you know, actually the one who leave, is the one who stay
what memories, what pains, I left behind what broken mornings
what loves, what passions, I live as long as the sun rises, I'm full of life
what memories, what pains, I don't hurt even if I'm hurted, hopes are endless
what worries, what quarrels, I don't forget even if I forgive..I have a wound about you


I'm sure, I made mistakes I'm sorry, I did my best.
by the way, I love this song

[Volcano1985]

Dear Broken-Flowers

Its always useful to do a search.

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...yaram-var.html

[Broken-Flowers]

Oo I am so sorry! I asked for the wrong song! Yesterday I found the translation of 'Sende yaram var' here and searched for the song. Then i found another song and wanted the translation. But now asked for the same again! Soo stupid! I meant another song! Im soooooo sorry!

[Volcano1985]

Hehehe no problem dear Broken-Flowers.I see you...

[Broken-Flowers]

Haha ok thanks God i feel stupid :P And the song i meant wasnt even a Yonca Lodi song...it is from Isin Karaca hihi oops

[Volcano1985]

Post it then

[Broken-Flowers]

Done! And babyyyygirl again I am sorry!But I do appreciate your translation Thank you!