Cana rakibi handan edersin

Beste: Giriftzen Asım Bey
Usul:Curcuna
Müzeyyen Senar
Zeki Müren

Cana rakibi handan edersin
Ben binevayı giryan edersin
Biganelerle ünsiyet etme
Bana cihanı zindan edersin

you make the rival laugh, sweetheart
you make me the miserable cry
don't make friendship with strangers
you make the world a dungeon for me

---
this is a classical turkish music piece. some words are no longer in common usage, viz., cana, handan (survives only as a female name), bineva, giryan, bigane, ünsiyet. except for ünsiyet, which is from arabic, all others are from persian.

çok güzel thx 4 sharing with us ... Zeki Müren is one of the most talented singers of Turkey ... God bless him !

you're welcome.

Originally Posted by moonlight_lady

God bless him !

and rest in peace.