Rüzgar kırdı dalımı

güfte: Fuat Edip Baksı
beste: Selahattin Erköse
Melda Kuyucu


Rüzgar kırdı dalımı
Ellerin günahı ne
Ben yitirdim yolumu
Yolların günahı ne

the wind broke my branch
what's the sin of the others
i lost my way
what's the sin of the roads


Hep yar peşinden koştum
Ben küstüm ben barıştım
Kendim dillere düştüm
Dillerin günahı ne

i always run after sweetheart
i frowned, i made peace
i myself fell upon tongues (ie, i made myself a subject of gossip)
what's the sin of the tongues


Ne kış dedim ne bahar
İçtim sabaha kadar
Erken ağardı saçlar
Yılların günahı ne

no matter whether it's summer or winter
i drunk till morning
the hair turned white early
what's the sin of the years

thnx ilkin for sharing this beatiful lyrics i really liked it

you're welcome

thxxx Ilkin very beautiful words ...and voice too ...

http://fr.youtube.com/watch?v=DcheXfhYLcw

you're welcome.