All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-28-2008, 06:28 PM   #1 (permalink)
Senior Member
 
Beso's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Cairo,Egypt
Reputation: 35
Red face emre kaya-git plz

Bu aşkı unutamamı isteme benden
Yazılan kaybetmekse ne gelir elden...

Kararın son kararsa
Yannda yerim yoksa
Git git ben görmeden

Kalbim kötü sözleri
Duymak istemiyor
Unuttum deme ile
Herşey bitmiyor

Dizinin dibinde
Olmayı istiyor
Bu şehirde sana aşık
Biri yaşıyor
__________________
every cloud has a silver lining
Beso is offline   Reply With Quote
Sponsored Links

Old 02-29-2008, 04:05 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
Don't want me to forget this love
If the fate is to lose,What can we do

If your decision is the last decision
If I have no place near you
Go before I see

My heart,the bad words
Doesn't want to hear
By saying I forgot
Everything doesn't end

At the bottom of your knee
It(my heart) wants to be
Someone who is in love with you
Is living in this city
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote

Old 02-29-2008, 11:39 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Beso's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Cairo,Egypt
Reputation: 35
thnx soooo much volcano
__________________
every cloud has a silver lining
Beso is offline   Reply With Quote

Old 02-29-2008, 04:25 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Beso's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Cairo,Egypt
Reputation: 35
plz can someone translate Ağla song for emre kaya i know i ask too much but thnx :$


Böyle kalp mi olur?
Böyle vicdansız yürekmi olur?
Benim gibi seven bir aptal
Çok zor bulunur.

Ağla gözlerim ağla...
Nekadarda safmışım inanmıştım sana.
Ağla yüreğim ağla...
Yanimdan gittin de kalbimdesin hala.

Herkes gülüyor yalanlarına.
Mutluyum de hadi yaptıklarına.
Aldığın yeter bi verecek canım kaldı.
Sürgün gibi hayatın yaşamam cok zorlasti.
__________________
every cloud has a silver lining
Beso is offline   Reply With Quote

Old 03-01-2008, 04:42 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Volcano1985's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Istanbul
Reputation: 52
Send a message via MSN to Volcano1985
Böyle kalp mi olur?
Böyle vicdansız yürekmi olur?
Benim gibi seven bir aptal
Çok zor bulunur.

Ağla gözlerim ağla...
Nekadarda safmışım inanmıştım sana.
Ağla yüreğim ağla...
Yanimdan gittin de kalbimdesin hala.

Herkes gülüyor yalanlarına.
Mutluyum de hadi yaptıklarına.
Aldığın yeter bi verecek canım kaldı.
Sürgün gibi hayatın yaşamam cok zorlasti.


Is there can such a heart be ?
Is there can such an unfair heart be ?
A fool who loves like me
Is found hardly

Cry my eyes cry...
How fool I am,I believed you
Cry my heart cry...
You have left beside me but you are still in my heart

Everybody laughs at your lies
Let say you are happy coz of the things you have done
What you have got is enough,there has only remained my soul to give
Your life is like banishment,my living has been so hard
__________________
Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
Volcano1985 is offline   Reply With Quote


Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Agladikça ahmet kaya selina1987 Turkish lyrics translation 3 03-29-2008 07:09 PM
Emre Aydın // Belki Bir Gün Özlersin yoyo H. Turkish lyrics translation 1 12-07-2007 04:41 AM
Emre Kaya Please!! shadain Turkish lyrics translation 10 10-13-2007 12:54 PM
Ahmet Kaya - Dogum Gunu selina1987 Turkish lyrics translation 3 04-27-2007 05:18 AM
translation of emre aydin-git plz spongebob18 Turkish lyrics translation 1 12-14-2006 09:39 AM



All times are GMT -6. The time now is 04:06 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1