Lara song PLS translate!

Thread: Lara song PLS translate!

Tags: None
  1. pinar215's Avatar

    pinar215 said:

    Post Lara song PLS translate!

    Her aşk asidir derdin
    Hani aşk kimseye boyun eğmezdi
    Hani kaderindim ya senin
    E kaderi hiçbir şey silemezsi
    Gerçek değil miydik yani
    Hayal mahsulü müydü bu
    sevda
    Hani yürekten seven insan,
    Sevdiğini hiç incitmezdi

    Ama giittin. Bak bitti.
    Bitirdin hayat hikayemi
    İyileşir mi ayrılığın kalpte bıraktığı yanık izi
    aahh
    Tuz mu bassam, bu
    z mu tutsam
    Geçer mi başka elin yanığı
    İki yastıkla bir çarşaftı
    Aldatılışımın tek tanığı.

    Tuz mu bassam, bu
    z mu tutsam
    Geçer mi başka elin yanığı
    İki yastıkla bir çarşaftı
    Aldatılışımın tek tanığı.

    Her aşk asidir derdin
    Hani aşk kimseye boyun eğmezdi
    Hani kaderindim ya senin
    www.beyaz.org
    E kaderi hiçbir şey silemezsi
    Gerçek değil miydik yani
    Hayal mahsulü müydü bu
    sevda
    Hani yürekten seven insan,
    Sevdiğini hiç incitmezdi

    Ama giittin. Bak bitti.
    Bitirdin hayat hikayemi
    İyileşir mi ayrılığın kalpte bıraktığı yanık izi

    aahh
    Tuz mu bassam, bu
    z mu tutsam
    Geçer mi başka elin yanığı
    İki yastıkla bir çarşaftı
    Aldatılışımın tek tanığı.

    Tuz mu bassam, bu
    z mu tutsam
    Geçer mi başka elin yanığı
    İki yastıkla bir çarşaftı
     
  2. silent_enigma said:

    Default

    Yanık İzi / Burn Scar

    Her aşk asidir derdin / you told every love is rebel
    Hani aşk kimseye boyun eğmezdi /so where love never yields
    Hani kaderindim ya senin / so where i was you destiny
    E kaderi hiçbir şey silemezdi / so where nothing could change destiny
    Gerçek değil miydik yani / werent we real?
    Hayal mahsulü müydü bu sevda / was this love imaginery?
    Hani yürekten seven insan, / so where the person who loves deeply
    Sevdiğini hiç incitmezdi / never hurts his darling

    Ama gittin. bak bitti. / but you are gone its over
    Bitirdin hayat hikayemi / you ended my life story
    İyileşir mi ayrılığın kalpte bıraktığı yanık izi / does burn scar on my heart of broke up heal ?

    Aahh
    Tuz mu bassam, buz mu tutsam / should i put salt or ice
    Geçer mi başka elin yanığı / does burn scar of another hands heal
    İki yastıkla bir çarşaftı / it was two pillow and a bedcloth
    Aldatılışımın tek tanığı. / the only withness of your cheat on me

    REPEAT ALL
     
  3. pinar215's Avatar

    pinar215 said:

    Default

    thank you
     
  4. silent_enigma said:

    Default

    you are welcome