please translate just 2 words for me

Thread: please translate just 2 words for me

Tags: None

  1. snowball said: 03-05-2008 04:22 AM

    Smile please translate just 2 words for me

    what does it mean: "Yasa Fenerbahce!"
    thanks in advance =)
     

  2. ilkin said: 03-05-2008 06:25 AM

    Default

    i don't think british football fans would give a damn about fenerbahçe. but if you like to tease sevilla fans, "viva fenerbahçe" may help. english speaking people understand it too.
     

  3. snowball said: 03-05-2008 06:59 AM

    Default

    wow! really?! it's about football?.. hahha till know i didn't know there was a club called fenerbahçe.. actually i don't know anything about football! .. and if you knew what i was thinking Yasa Fenerbahce may mean.. thanks again!
     

  4. Volcano1985's Avatar

    Volcano1985 said: 03-05-2008 10:01 AM

    Default

    I congratulate Fenerbahçe but Forza Beşiktaş...
    Hasta Siempre Comandante...(Left the forum 28-04-2008)
     

  5. Deanna405's Avatar

    Deanna405 said: 03-27-2008 05:49 AM

    Talking you've made us very curious now...

    Hi Snowball, now you've made me curious what you thought that 'yasa fenerbahce' ment... Deanna.


    Quote Originally Posted by snowball View Post
    wow! really?! it's about football?.. hahha till know i didn't know there was a club called fenerbahçe.. actually i don't know anything about football! .. and if you knew what i was thinking Yasa Fenerbahce may mean.. thanks again!
     

  6. lesenna's Avatar

    lesenna said: 03-27-2008 02:24 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Deanna405 View Post
    Hi Snowball, now you've made me curious what you thought that 'yasa fenerbahce' ment... Deanna.
    Yaşa Fenerbahçe! = Hooray Fenerbahçe!/Whoopee Fenerbahçe!
    As ilkin said it is like the same of "Viva Fenerbahçe!"
     

  7. Deanna405's Avatar

    Deanna405 said: 03-27-2008 06:20 PM

    Default

    Hi Lesenna, I ment that I wanted to know what Snowball THOUGHT it was in the 1st place.
    This is what Snowball wrote: ".. and if you knew what i was thinking Yasa Fenerbahce may mean.."
    That just made me curious.

    PS. Yasa Galatasaray
     

  8. ilkin said: 03-27-2008 08:22 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Deanna405 View Post
    Hi Lesenna, I ment that I wanted to know what Snowball THOUGHT it was in the 1st place.
    This is what Snowball wrote: ".. and if you knew what i was thinking Yasa Fenerbahce may mean.."
    That just made me curious.

    PS. Yasa Galatasaray
    a possibility: he/she might have seen it in someone's signature somewhere.
     

  9. lesenna's Avatar

    lesenna said: 03-28-2008 02:01 PM

    Default

    Quote Originally Posted by Deanna405 View Post
    Hi Lesenna, I ment that I wanted to know what Snowball THOUGHT it was in the 1st place.
    This is what Snowball wrote: ".. and if you knew what i was thinking Yasa Fenerbahce may mean.."
    That just made me curious.

    PS. Yasa Galatasaray
    Oh, how i am dumb and stupid! I shouldn't post here if i didn't know what you all were talking about... i'd like to disappear now...

    but anyway
    Yasa Fenerbahçe!
     

  10. Deanna405's Avatar

    Deanna405 said: 03-31-2008 08:15 PM

    Talking lol@lesenna

    hahaha, I liked your : but anyway......
    But please don't disappear!!!
    PS. Yasa Galatasaray
    (And I don't even like football, hahaha.)

    Quote Originally Posted by lesenna View Post
    Oh, how i am dumb and stupid! I shouldn't post here if i didn't know what you all were talking about... i'd like to disappear now...

    but anyway
    Yasa Fenerbahçe!
     

  11. snowball said: 04-05-2008 11:51 AM

    Default

    Quote Originally Posted by ilkin View Post
    a possibility: he/she might have seen it in someone's signature somewhere.
    yeah! that's right =) and.. she